[0][26]/Poprzednio w|/Szmaragdowym miecie...
[67][90]Pom mi.
[90][112]- Co ci si stao?|- Nie pamitam.
[112][141]- Dokd prowadzi ta droga?|- Do Czarnoksinika z Krainy Oz.
[141][155]I pewnie zaprowadzi mnie do domu.
[155][180]Dowiedz si kto lub co,|spado z nieba.
[180][210]I dopilnuj, eby nie wrcio|do Szmaragdowego Miasta.
[210][229]Wiedma Zachodu nie yje.
[229][251]Pocignij za spust.
[251][280]Dziura starannie wyryta|w gowie naszej siostry.
[280][295]Znalazam zabjc naszej siostry.
[296][321]Jestemy ostatnimi kardynalnymi|czarownicami, ty i ja.
[336][351]Jak on si ma?
[351][374]Prosz, mj przyjaciel|potrzebuje pomocy.
[374][391]Kto tam jest?
[391][416]- To chopiec.|- Ktrego trzymasz w zamkniciu.
[416][434]Chod, wydostaniemy ci std.
[434][444]Potrzebuj mojego lekarstwa.
[459][480]Nie masz pojcia co zrobia!
[502][521]Przesta, Lucas!
[521][532]Dobrze si czujesz?
[532][544]Potrzebuj mojego lekarstwa.
[544][558]Tip...
[558][590]To ja, Jack. Co si stao.
[1151][1168]Nie powiniene tego mie.
[1168][1197]Nikt nie powinien.
[1197][1223]Oddaj mi to.
[1223][1243]Jak to si nazywa?
[1243][1267]Pistolet.
[1267][1298]Jak zabijasz kogo mieczem,|przynajmniej si przy tym namczysz.
[1298][1321]Niektrzy z nas.
[1321][1357]Ta kobieta prawi ci zabia,|dziaaem instynktownie.
[1357][1384]- I to mnie przeraa.|- Moe powinno.
[1399][1429]Suchaj, cokolwiek we mnie jest...
[1455][1489]w por to odkryj, ty te.
[1489][1518]Na t chwil jestem|tylko facetem z mieczem.
[1518][1534]Jestem pewny, e takich|jak ja s tysice,
[1534][1554]kady tak samo niebezpieczny.
[1554][1597]Ale adne z nas nie|jest tak przeraajce,
[1597][1616]jak ty z tym.
[1677][1696]Masz.
[2087][2107]Co to jest?
[2107][2126]To wiea warowna|Wiedmy Zachodu.
[2126][2185]Pani Zachodnich Lasw,|Najlitociwsza i Sroga, nie yje.
[2185][2204]Kontrolowaa pogod.
[2204][2230]Teraz nosi po niej aob.
[2230][2260]Jak zgina?
[2260][2286]Zostaa zamordowana.
[2490][2515]Tip?
[2515][2545]Podje decyzj?
[2583][2604]Tip.
[2604][2624]Zdecydowae, co chcesz robi?
[2624][2644]Mwisz o obudzeniu dziewczyny?
[2644][2657]Nie wiem.
[2657][2676]Mog co zrobi?
[2676][2711]Jeli tak, to prosz, powiedz mi.
[2711][2736]Chcesz zawrci i pj do domu?
[2736][2759]Zrobimy tak.
[2759][2769]Nie.
[2769][2784]Wic idziemy do Ev.
[2784][2804]Znajdziemy wicej lekarstwa.
[2804][2836]Cokolwiek si stao, naprawimy to.
[2836][2865]Przywrcimy dawnego ciebie.
[2953][2968]Dlaczego si zatrzymalimy?
[3017][3038]Stra Czarnoksinika blokuje drog.
[3180][3196]Co kazaaby mi zrobi?
[3196][3211]Nie szlachtowa nikogo.
[3211][3226]Co, jeli to mnie szukaj?
[3226][3256]Lucas, myl, e nie yjesz.
[3256][3279]Powinnimy i.
[3279][3301]Zanim domyl si, e yj. Chod.
[3301][3327]Nie.
[3327][3357]Stra Czarnoksinika moe|zabra mnie do Szmaragdowego Miasta.
[3394][3421]Wic chyba tu si egnamy.
[3439][3460]Chyba tak.
[3481][3499]egnaj.
[3528][3567]S z tyu. W ostatnim powozie.
[3724][3741]Toto, wiem o czym mylisz.
[3741][3758]Nie rb tego.
[3999][4016]Co ty wyprawiasz?
[4110][4125]Znajd dziewczyn.
[4125][4139]Ona musi zgin.
[4139][4156]Teraz!
[4157][4180]Dlaczego chce mojej mierci?
[4180][4207]Bo Czarnoksinik tak chce.
[4242][4277]- Jak oni si tam dostali?|- Kazaam im si wspi.
[4277][4301]60 metrw? Bez lin?
[4301][4333]Bez wiadkw?
[4333][4358]Twoi ludzie myl, e polecieli.
[4552][4569]- S czarownicami?|- Nie.
[4569][4591]S optane magi.
[4591][4620]Co one teraz robi?
[4620][4639]Mw!
[4639][4658]To rytua.
[4658][4668]Jaki?
[4712][4742]Samobjczy.
[4957][4982]Tumaczenie: Maze, Next, LilyRed|Korekta: Ezria
[4983][4993]EMERALD CITY 1x03
[4993][5018]Lubi to:|https://www.facebook.com/DreamTeamNapisy/
[5019][5037]Co ja kiedykolwiek zrobiam|Czarnoksinikowi?
[5038][5055]Dlaczego chce mnie zabi?
[5055][5088]Moe jeste bardziej|niebezpieczna ode mnie.
[5088][5111]Naprawd mam nadziej,|e kiedy dowiemy si kim jeste,
[5112][5135]bdziesz jednym z tych, co cigle|mwi: Nie martw si tym,
[5135][5152]wszystko bdzie dobrze.
[5152][5172]Nie martw si tym,|wszystko bdzie dobrze.
[5172][5192]Jak tylko okrelimy, dokd idziemy.
[5208][5225]Ja ju wiem.
[5274][5298]Zamek Wiedmy Zachodu?
[5298][5315]Zwariowaa?
[5315][5333]Nie moemy i|do Szmaragdowego Miasta.
[5334][5357]Czarnoksinik nie pomoe|ci odzyska pamici.
[5357][5374]Nie pomoe mi wrci do domu.
[5374][5406]Nie pomoe, w ogle.
[5406][5420]Musz znale inne wyjcie.
[5420][5449]Wybacz, ale eby co zrobi?|Da si zabi?
[5460][5489]Przybyam tu w tornadzie.
[5489][5514]Moe mog w nim odej.
[5545][5579]Powrt Odwiecznej Bestii|ciy kademu.
[5580][5605]Wyrwa w niebie,|mier Pani Zachodu.
[5605][5630]Zalewaj nas znaki i zwiastuny,
[5630][5656]ktre wymagaj naszej analizy|w celu okrelenia
[5656][5677]kiedy przybdzie|i jak posta przybierze,
[5677][5695]zanim zacznie sia spustoszenie.
[5695][5720]A co ze zwiastunem w postaci|magicznego samobjstwa
[5720][5743]na oczach moich i poowy miasta?
[5743][5760]Kim one s?
[5761][5787]Jak zawsze oddzielamy|ziarna od plew.
[5787][5817]Te kobiety nie byy plewami!
[5825][5847]Mog?
[5903][5936]Krgi zboowe odlegego|regionu na Wschodzie.
[5936][5956]S podobne do rycin
[5956][5992]zrobionych przed pojawieniem si|Bestii w 1378.
[5992][6009]Jak posta przybraa wtedy?
[6009][6029]Ognia.
[6029][6049]Kiedy si pojawia?
[6049][6074]Kiedy dwa ksiyce|stay si jednym.
[6074][6091]- C, to za...|- Osiem dni.
[6091][6107]Tak.
[6107][6126]Zanim Bestia obrci nas w popi.
[6182][6204]Mog?
[6221][6249]Z racji, i jestem nowa|i nie posiadam takiej wiedzy
[6249][6273]i tym samym nie bd|dla ciebie pomoc,
[6273][6298]czy mogabym pomc|Czarnoksinikowi?
[6342][6369]Z caym szacunkiem,|ale wzr na polu
[6369][6402]nie jest znakiem Odwiecznej Bestii.
[6402][6420]Elizabeth si myli.
[6437][6464]mier Pani Wschodu zostawia|pogod w chaosie.
[6464][6490]To pole jest mocno oszronione.
[6490][6510]Dzi bdzie pada nieg.
[6510][6523]To wszystko, co to oznacza.
[6579][6600]Jeste tu od kilku dni,
[6600][6628]a ju podwaasz moj najbardziej|utalentowan doradczyni.
[6628][6646]Nie najbardziej utalentowan.
[6677][6698]Nie ma te potrzeby|przeprowadza autopsj,
[6698][6730]eby okreli skd pochodz.
[6870][6890]Pani Zachodu.
[6890][6914]Czarnoksinik z Krainy Oz|wzywa ci do siebie.
[7011][7061]Kiedy miaam 12 lat moja|mama usiada ze mn.
[7062][7090]Powiedziaa mi,|e nie jest moj mam.
[7090][7112]e mj tata|nie jest moim tat.
[7112][7170]Moja mama naprawd|nazywaa si Karen Chapman.
[7170][7219]Cae moje ycie wyobraaam|sobie, jakby to byo i...
[7219][7250]w momencie, kiedy wreszcie|j poznaam,
[7250][7272]znalazam si tutaj.
[7272][7284]Dorotko.
[7284][7311]Nie moesz kontrolowa tornada.
[7311][7329]To nie pies.
[7329][7350]A ty nie jeste Wiedm Wschodu.
[7378][7398]Tak, wiem.
[7420][7444]Co, jeli to ci zabije?
[7444][7482]Lucas, wolaabym zgin prbujc|znowu si z ni spotka.
[7558][7582]Przyszlicie grabi?
[7582][7595]- Przyszlicie kra?|- Nie.
[7595][7614]My...
[7614][7631]Przyszlimy si schroni.
[7631][7650]Aby grabi.
[7650][7665]Aby kra.
[7665][7691]Nie, nie zrobilibymy tego.
[7691][7724]Wasze ycia musz zosta|zabrane do mojej Pani.
[7724][7760]Wiara i wierno a do koca.
[7772][7785]Nie, prosz!
[7849][7866]Dorotko...
[7895][7918]Nosisz elementy.
[7918][7951]Rkawice mojej Pani.
[7951][7984]Tak.
[7984][8008]Tak, nosz.
[8008][8032]Jeste moj now Pani?
[8125][8141]Tak, jestem.
[8202][8224]Jestem twoj now Pani.
[8328][8350]Tip, jestemy.
[8350][8377]Tak wanie wyglda Ev.
[8405][8426]Chod. Na co czekasz?
[8537][8564]Rusz si chopcze!
[8684][8705]Co? Nie smakuje ci?
[8705][8726]Nie wiem.
[8726][8744]Przez cae swoje ycie|jade to samo jedzenie.
[8744][8764]Bdzie inne. Wszystko jest.
[8765][8785]Wszystko jest.
[8809][8837]Chc tylko wzi lekarstwo|i wrci do normy.
[8837][8871]Czuj jakbym nosi skr kogo innego.
[8871][8889]Popytam troch.
[8889][8905]Jestem pewien,|e jest tu gdzie zielarz.
[8940][8961]Chcesz to zrobi,|zanim si zestarzejesz?
[8961][8971]Tak.
[9087][9134]Jeeli nie chcesz na nich zarobi,|przesta zwraca na siebie uwag.
[9628][9660]O nie.
[9660][9672]Nie.
[9704][9722]Nazywam si Sullivan.
[9722][9751]Opiekun domu.
[9751][9776]Ten sprzta komnat.
[9776][9792]Rozpali ogie.
[9792][9818]Ucieczka jakiej dokona|jest przestpstwem krwi,
[9818][9848]Nowa Pani.
[9854][9884]Ucieczka jest przestpstwem krwi.|Rozumiesz?
[9902][9921]Panie nigdy nie mwiy o tobie.
[9921][9942]Ale syszaem szepty ucznia.
[9942][9988]Uznaa, e najlepiej jest|utrzyma moj tajemnic.
[9988][10011]Czy Pani odesza w spokoju?
[10011][10023]Bya tam?
[10023][10043]Nie byam...
[10043][10069]ale powiedziano mi,|e odesza w spokoju.
[10069][10094]Raduje to moje serce,
[10094][10135]- Nowa Pani.|- Co powiesz na sam Pani?
[10135][10160]Twj rozkaz.
[10212][10227]Sullivan?
[10227][10251]Trba powietrzna nad zamkiem...|zabierz mnie tam.
[10251][10283]Oczywicie.|Pogoda musi wrci do normy,
[10283][10310]albo pochonie cay ten zamek.
[10352][10387]Dlatego przysza,|przywrci pogod do normy.
[10387][10410]Bya szkolona, prawda?
[10432][10461]Elementy stay si|twoje odpowiednio?
[10480][10493]Tak, s moje.
[10493][10509]Odpowiednio.
[10509][10533]Dobrze.
[10533][10560]Najpierw jednak musisz|zosta oczyszczona.
[10602][10633]Gdy skoczysz rytuay oczyszczania,
[10633][10680]ubierzesz si w|Elementy Ceremonii...
[10680][10694]i uspokoisz pogod.
[10749][10783]Wszystko jest do twojej|dyspozycji, moja Pani.
[10801][10824]Siedziby suby s|na kocu korytarza.
[10824][10840]S puste.
[10871][10904]Rycerz musi odda miecz.
[10932][10954]Teraz ja jestem Pani ostrzem.
[11011][11022]Lucas.
[11048][11082]Lucas...
[11082][11099]Po prostu daj mu swj miecz.
[11215][11234]Posuchaj mnie bardzo uwanie.
[11234][11279]Jeeli nie zrobisz tego|o czym mwi, zabije ci.
[11279][11309]- I teraz go nie zatrzymam.|- Nie musisz.
[11309][11325]Wszystko czego pragn, to|zabranie mnie przez to tornado
[11325][11343]jak najdalej std.
[11343][11374]Dorotko, moe straciem kad myl,
[11374][11399]ca pami jak miaem,|ale wiem, e
[11399][11418]lekkomylno|to nie to samo co odwaga.
[11418][11434]Wracam do domu.
[11434][11464]Dorotko!
[11464][11512]Trzy martwe dziewczyny...|twoje dziewczyny, wiszce na placu!
[11512][11526]Tragiczne, wiem.
[11526][11558]Musz znale zastpstwo.
[11558][11583]Jeli szukasz zmiany kariery...
[11583][11598]Magia!
[11599][11614]Ktr zakazaem w Oz.
[11615][11639]Tutaj w Szmaragdowym Miecie!
[11639][11675]Powinienem obudzi Giganty,|aby zrobiy przykad z ciebie?
[11675][11708]Mylisz,|e mam co z tym wsplnego?
[11708][11743]Pozwol swojej radnej oceni,|czy jeste winna czy nie.
[11756][11788]Z pewnoci wybrae|do tej pracy odpowiedni.
[11810][11833]Nie wiesz.
[11833][11862]Jakie zabawne.
[11862][11875]Wiesz co?
[11894][11933]Twoja matka tu pracowaa.
[11933][11945]Zanim si urodzia.
[11945][11966]I po.
[11966][11987]Ale chciaa lepszego|ycia dla ciebie,
[11987][12034]wic ci oddaa,|wysaa bardzo daleko std.
[12034][12054]Tylko eby wrcia.
[12080][12132]Zakadam, e pod t szat|jeste tak soczysta jak ona.
[12132][12146]Bya soczysta.
[12146][12171]Sama prbowaam.
[12171][12185]Tak samo jak on.
[12215][12240]Nie martw si, nie jest twoja.
[12240][12256]Te j moesz sprbowa.
[12477][12491]Chcesz zosta oczyszczony?
[12511][12529]Tak, ja te nie.
[12654][12675]Pewnie.
[12711][12764]Wic, co mwi "przywr pogod|lub zosta zabita przez wariata?"?
[12996][13011]Wygldasz...
[13011][13034]Jak Pani Wschodniego Lasu.
[13034][13054]Najbardziej litociwa i sroga.
[13054][13077]Tak, moemy po prostu|przywrci pogod?
[13374][13402]Z pewnoci Stara Pani|pokazaa ci jezioro!
[13402][13417]I przenikliwo.
[13417][13444]Mylisz, e powinnam|przepyn jezioro?
[13515][13535]Zgaduj, e to ta przenikliwo.
[13535][13556]Czemu nie uyjesz elementw?
[13556][13592]Rytua elementw.
[13592][13621]Rytua elementw.
[14376][14390]Dorotko?
[14510][14541]Nazywam si Frank Morgan.
[14571][14592]Mylisz, e ochrzczono mnie jako|Czarnoksinika z Krainy Oz?
[14607][14625]Zanim zostaem czarnoksinikiem|byem czowiekiem.
[14625][14670]Ujarzmiasz byskawice|i kontrolujesz Giganty.
[14711][14721]Anna...
[14761][14792]Zanim przybyem do Szmaragdowego|Miasta, nie miaem takiej mocy.
[14804][14843]Nie, ebym nie prbowa.
[14843][14858]Ciko si uczyem.
[14858][14890]I pracowaem jeszcze ciej.
[14908][14942]Chciaem zosta zauwaony.
[14968][14994]Po prostu...
[14994][15013]byem niezauwaalny.
[15032][15062]W przeciwiestwie do ciebie.
[15062][15077]Dlaczego mi to mwisz?
[15077][15108]Bo to bya moja przeszo.
[15108][15137]Bo zapomniaem|o swojej przeszoci.
[15137][15158]Ludzie nazywali mnie|Czarnoksinikiem z Krainy Oz,
[15158][15177]bo tak im kazaem.
[15192][15222]Zniszczyem kadego,|kto odmwi nazwania mnie tak.
[15235][15266]Twoja przeszo ci nie okrela.
[15291][15331]Twoja matka ci nie okrela.
[15331][15349]Wszystko co si liczy...
[15349][15379]to kim chcesz zosta.
[15379][15402]I to jak bardzo walczysz o to.
[15472][15499]Jak wygldaa?
[15499][15513]Moja matka?
[15566][15596]Nie pamitam.
[15613][15626]Dobrze.
[15815][15838]Pomc wam w czym?
[15847][15867]Tak.
[15867][15883]Potrzebujemy tego wicej.
[15904][15919]Wiecie co to jest?
[15919][15939]Mam z krew.
[15939][15966]- "Z krew"?|- To powiedziaa moja opiekunka.
[15966][15981]Zrobia to.
[15981][16001]Wic...
[16001][16029]gdzie jest ta wasza opiekunka?
[16029][16042]Zmara ze staroci.
[16042][16060]Miaa prawie 100 lat.
[16060][16079]Spodobaby si jej tutaj.
[16089][16119]Ale bez niej, nie mamy wicej leku.
[16119][16167]Niektre z tych wiejskich lekarstw|ciko odtworzy.
[16167][16184]Sprbuj.
[16725][16740]Mama.
[16796][16817]Wszystkie dziewczyny wziy opium?
[16817][16838]Wikszo z nich|bierze go raz na jaki czas.
[16848][16870]Dla zabawy.
[16870][16908]Dziewczyny, ktre skoczyy,|co moesz o nich powiedzie?
[16908][16947]Byy takie jak reszta.
[16947][16973]Poza tym,|e budziy starego faceta.
[16974][16987]Faceta ktry nie potrafi...
[16987][17026]"podnie flagi",|jeli wiesz o co mi chodzi.
[17026][17053]Wydaje mi si, e tak.
[17053][17084]Przyznaj si.
[17084][17118]- Nie zrobiam tego.|- O tym zadecyduje Anna.
[17118][17147]Jednakowo, ukaranie ci|bdzie zalee ode mnie.
[17147][17185]Jestem Kardynaln Czarownic.
[17206][17241]Ostatni z naszego gatunku.
[17242][17282]Posiadam moce, ktrych|nie jeste w stanie poj.
[17311][17350]Jestem wacicielk|zapyziaego burdelu.
[17350][17385]Poniewa nienawidz magii|jeszcze bardziej, ni ty.
[17385][17409]Doprawdy?
[17421][17450]Ciesz si, e jej zakazae.
[17450][17480]Ciesz si,|e z niej nie korzystam.
[17495][17525]Magia bya narkotykiem|gorszym, ni opium.
[17541][17575]I nie daa zbyt wiele|w walce przeciwko Odwiecznej Bestii.
[17576][17609]Wszystkie te potne czarownice.
[17627][17657]I ich potne zaklcia.
[17708][17747]Zostay zmiecione przez|Odwieczn Besti.
[17747][17770]A ja...
[17770][17799]Nie byam w stanie|tego powstrzyma.
[17817][17846]Gdzie w tym magia?
[17880][17909]Poprosz na bok.
[17928][17959]Nie mog da ci|lekarstwa, kochana.
[17959][17986]Krtko mwic, nie zrobi tego.
[17986][18001]Nikt tego nie zrobi, nigdzie.
[18001][18018]I nie powinna wicej o to prosi.
[18018][18045]- Dlaczego?|- Moesz zosta za to powieszona.
[18045][18073]To mroczny eliksir. Magia.
[18073][18102]Znieksztaca twoj prawdziw natur.
[18102][18121]Moj prawdziw natur?
[18121][18142]To czym teraz jeste,|to wszystko pod ubraniem,
[18142][18170]nie jest efektem ubocznym|zaprzestania dawkowania leku.
[18170][18204]Tak wygldasz, kiedy lekarstwo|zniknie z twojego organizmu.
[18266][18299]Ale ja jestem chopcem.
[18299][18316]Zawsze nim byem.
[18316][18350]Tak, kto mg tego pragn,|dlatego podawa ci ten lek.
[18350][18379]Ale nie takim si urodzie.
[18379][18407]Wanie tak si urodzia.
[18667][18688]Mog przeszkodzi?
[18688][18708]Elizabeth, po prostu|powiedz mi, co si dzieje.
[18708][18718]Chodzi o ni.
[18718][18741]Ale nie pora na to.
[18741][18782]Odwieczna Bestia nadejdzie,|kiedy dwa ksiyce stan si jednym.
[18782][18800]A potem co?
[18800][18823]Bestia nie przybierze formy ognia.
[18823][18867]Bdzie o wiele, wiele gorzej.
[18867][18882]Te dziewczyny, ktre zabiy si...
[18882][18906]Ich magia nie pochodzia|od Wiedmy z Zachodu.
[18906][18936]Pochodzi od samej Bestii.
[18950][18969]To Bestia, ktra ci zna.
[18969][18987]Zna mnie?
[18987][19017]Wykorzystuje twoje najwiksze lki,|ujawnia twoje najwiksze saboci.
[19017][19047]Nie mam adnych saboci.
[19063][19100]Poza tym, e stracie|kontrol nad Gigantami.
[19100][19123]Nieprawda?
[19123][19156]Bestia wybraa te kobiety|z powodu mczyzny, ktrego obsugiway.
[19156][19172]Mczyzny, ktry by impotentem.
[19172][19200]Tak jak Odwieczni Wojownicy,|Bestia wie wszystko.
[19200][19249]C, sdzia take,|e bdzie pada nieg za dnia.
[19261][19277]nieg.
[19312][19347]Czy to wszystko, Anno?
[19347][19377]Nie sdz, eby kiedykolwiek|mia kontr nad Gigantami.
[19377][19410]Uwaam, e ich moc jest zamknita|wewntrz Wizienia Nikczemnikw.
[19410][19432]Dlatego chciae je otworzy.
[19432][19486]Mwi to, dla twojego dobra|i dla dobra Oz.
[19496][19516]Nikomu tego nie zdradz.
[19516][19534]Nawet Glindzie.
[19829][19850]Pani! Pogoda!
[19850][19871]Nie ujarzmia pogody!
[19871][19882]Nie potrafi!
[19882][19906]Oczywicie, e potrafisz.
[19906][19920]Posiadasz elementy.
[19920][19944]Przesza przez wod i potwora.
[19944][19960]Dokd si udaa?
[19960][19973]Jak to si tu dostao?
[19973][19992]Udaa si do zego miejsca.
[19992][20014]Wybraa zy obiekt, Pani.
[20014][20037]Szmaty nie ujarzmi pogody.
[20037][20071]Ta rzecz to wasno intruza,|ktry nigdy nie nalea do Oz.
[20071][20094]Nie, ja...|Znam waciciela.
[20094][20113]To niemoliwe.
[20113][20130]To naley do intruza.
[20130][20159]Czarownik z Oz osobicie|sprowadzi tu intruza.
[20159][20181]Aby j odesa.
[20181][20200]Jak moga zna t osob?
[20238][20251]To moja matka.
[20252][20278]Zatem nie jeste Pani.
[20278][20299]Ty te jeste intruzem.
[20323][20344]Nie! Nie!
[20344][20363]Przesta!
[20363][20381]- Albo rycerzyk zginie.|- Nie.
[20381][20398]Wanie to zrobia mojej Pani?
[20398][20411]- Nie!|- Kamstwo...
[20411][20429]- Pldrowanie i kradzie.|- Nie!
[20429][20448]Powiedz prawd|albo rycerzyk zginie!
[20448][20465]Zabia si sama!
[20465][20487]Kamaam.
[20509][20523]To nie bya spokojna mier.
[20533][20558]Nie. Nie bya.
[20558][20578]Wanie, dlatego mam rkawice.
[20578][20615]Nie ma adnego ucznia.|Pogoda nie bdzie ujarzmiona.
[20615][20635]To koniec!
[20635][20659]Naprawd mi przykro.|Prosz, nie krzywd go.
[20731][20755]Idziemy. Ruszaj si.
[21044][21056]Miae racj.
[21066][21101]Z czym?
[21101][21131]Jestem o wiele bardziej|niebezpieczna od ciebie.
[21148][21178]Moja matka bya w Oz, Lucas.
[21192][21210]Moja matka bya w Oz.
[21210][21231]Znajdziemy odpowiedzi.
[21231][21242]Nie.
[21242][21277]Odpowiedzi byy tutaj,|a teraz znikny przeze mnie.
[21277][21317]Czarnoksinik sprowadzi tu twoj|matk. On bdzie zna odpowiedzi.
[21317][21334]Czarnoksinik|chce mojej mierci.
[21350][21376]A ile s warte te odpowiedzi?
[21469][21487]Dokd idziesz?
[21511][21528]Spotka si z Czarnoksinikiem.
[21569][21583]Prosz.
[21583][21606]To sprawa wielkiej wagi.
[21606][21629]Musi mnie pan wysucha.
[21629][21646]Nie ma wtpliwoci,|e Odwieczna Bestia
[21646][21673]ujawni swe oblicze w postaci|ognistej burzy.
[21673][21698]Przejdzie przez Oz, zmiatajc|dziewczyn, ktra
[21698][21738]spada z nieba i wszystko inne,|co stanie na jej drodze.
[21738][21771]Tylko twoi Odwieczni Wojownicy|mog j powstrzyma.
[21771][21801]Armia z kamienia, ktrej|nie strawi ogie.
[21913][21931]W imieniu Wielkiej Rady,
[21931][21969]doradzamy przebudzenie|Wojownikw w trybie natychmiastowym.
[21969][21985]Zanim wszyscy sponiemy.
[22987][23008]Dlaczego tak wybiege?
[23008][23040]Wszdzie ci szukaem.
[23040][23069]To jaki art.
[23069][23091]Wszystko.
[23091][23119]Cae moje ycie. Ja.
[23119][23147]Wszystko.
[23147][23158]Co masz na myli?
[23158][23187]To cay ja.
[23187][23198]Taki.
[23198][23214]Z tym.
[23214][23240]Ona.
[23252][23282]Zawsze taki byem.
[23282][23301]Taki si urodziem.
[23301][23328]Niemoliwe, to szalestwo.
[23328][23343]Dlaczego Mombi miaaby...
[23343][23366]A dlaczego ludzie robi cokolwiek?
[23366][23377]Nadal jeste Tipem!
[23377][23399]Naprawd? Jestem Tipem?
[23399][23435]Poniewa Tip myla,|e jeli ucieknie,
[23435][23467]jeli bdzie z dala|od tamtego miejsca,
[23467][23487]wtedy odzyska swoje ycie.
[23487][23506]- Nadal moemy to zrobi.|- Ty moesz.
[23506][23518]Bdzie dobrze.
[23518][23535]Przesta to robi.
[23535][23567]Nic nie jest dobrze|i nie bdzie!
[23567][23602]Kto mnie zabra,|kto mnie okrad,
[23602][23632]a najgorsze jest to,|e nadal tu jestem.
[23694][23706]Nie.
[23706][23737]- Nie, nie...|- Ukradem to dla nas.
[23737][23748]Moemy sprzeda klejnoty.
[23748][23775]Moemy by razem,|bez wzgldu na wszystko.
[23855][23866]Co ty wyprawiasz?
[23866][23881]Nie wiem, dlaczego to zrobiem.
[23881][23902]- Nie moesz tak robi!|- Prbowaem...
[23902][23917]- Ze wszystkich ludzi, wanie ty!|- Przepraszam!
[23917][23939]To nie jestem ja!
[23939][23964]Zapraszamy na:|http://www.dreamteam24.pl/