[0][20]/Nazywam si Stephen Jameson.
[23][37]/Jestem jednym z Ludzi Jutra.
[39][61]/Nasze moce nazywaj potrjnym T.
[63][77]/- Telepatia...|- Stephen?
[77][89]Telekineza...
[89][101]/i teleportacja.
[101][133]Trwa ukryta wojna|midzy nami a Ultr...
[133][158]- Nie!|/-sekretn organizacj, ktra na nas poluje.
[158][184]/Jedynym sposobem na|/przetrwanie naszego gatunku,
[184][198]/jest znalezienie mojego ojca.
[198][240]/A jedynym na to sposobem|/jest praca dla wroga.
[240][262]/W poprzednich odcinkach...
[262][273]Nie wiem, co ci powiedzie.
[273][292]Moe prawd?
[292][302]e jestem morderc?
[302][316]Mam zamiar zwoa rad.
[316][330]Powiem wszystkim prawd.
[330][352]Jeste tylko dziwakiem Ultry,|ktry moe zabija.
[352][382]Dopki nie znajdziemy Rogera,|jestecie na mnie skazani.
[382][392]Pod moim dowdztwem...
[403][419]Popatrzcie.
[419][438]Chyba mamy nowego przywdc.
[438][464]Pierwszy dzie pracy, a ja|poprowadziam nas w zasadzk.
[464][503]Wamaa si do Cytadeli.|Uratowaa ycie Charlotte.
[503][528]Ta dziewczyna ma teraz|przyszo, dziki tobie.
[552][580]SZE LAT WCZENIEJ
[778][808]Nieza sztuczka. Powinna|j pokaza w gwnej siedzibie.
[808][822]Jeste z policji?
[822][838]Mona tak powiedzie.
[851][871]Ucieka.
[1023][1043]- Kto? Co si dzieje?|- Tylko spokojnie.
[1043][1060]Jestemy twoimi przyjacimi.
[1060][1077]Ale jeszcze tego nie wiesz.
[1091][1107]Jestem Nelly.
[1127][1146]Mwiam.
[1146][1169]Jest jedn z nas.
[1169][1192]Jestem Julian.
[1192][1207]Chcesz nauczy sie magii?
[1250][1275]Tumaczenie: Ezria, Doana i Cat84|Korekta: Doana
[1277][1302]Lubi to:|https://www.facebook.com/DreamTeamNapisy
[1356][1389]Mama ma dodatkow zmian.
[1389][1403]Nie ma arcia.
[1403][1418]A nie jest z Peterem?
[1418][1441]Nie, kocha wyjecha z miasta.
[1471][1491]Nie mwi ci o nowym facecie mamy
[1491][1504]Wasza mama randkuje?
[1504][1521]Ona nie randkuje...
[1521][1539]Nie wiemy jeszcze,|czy to co powanego.
[1539][1571]Wiemy tylko, e Stephen|powanie go nie cierpi.
[1586][1607]Skoczye? Spadaj.
[1607][1619]Zostaw desk.
[1619][1637]Niewane.
[1637][1649]Zamwi arcie.
[1693][1720]Wiem, e ciko patrze|jak mama chodzi na randki.
[1757][1769]To nie o to chodzi.
[1780][1793]To byo co dziwnego.
[1807][1829]Prbowaem przeczyta jego myli
[1829][1857]i zrobi co, eby|wypchn mnie ze swoich myli.
[1871][1883]Wic jest taki jak ty.
[1883][1899]Tak, a jeli to potrafi,
[1899][1924]jest potny.
[1924][1938]Moe to co dobrego.
[1949][1970]Masz co, co was czy.
[2017][2046]- Tak?|- Koniec nauki Stephen.
[2046][2067]- Skd wiesz...|- Przyjed natychmiast do biura.
[2099][2126]Przepraszam, Astrid.|Musz lecie.
[2126][2140]A co z testem?
[2140][2160]Dam ci zna, jak wrc.
[2199][2214]I mamy mao zapasw.
[2214][2234]Musisz zorganizowa|nocny wypad po jedzenie,
[2234][2258]bo Russell przynosi|jedynie mieciowe arcie.
[2258][2273]Nazywasz mnie grubym?
[2273][2289]Nazywam ci leniuchem.
[2289][2306]Powiniene szkoli nowych,
[2306][2317]rozmawialimy o tym.
[2317][2339]A mylisz,|e co robi cay dzie?
[2339][2359]Nie chcesz usmay|ich modych umysw, prawda?
[2359][2376]To wanie zrobi Ultra,
[2376][2397]kiedy ich zapi, poniewa|ty ich waciwie nie wytrenowae.
[2432][2451]No dobra ludzie.
[2451][2476]Mistrz przemwi.
[2476][2497]Ruszajcie tyki.
[2498][2517]Skopmy znowu troch tykw.
[2558][2579]/Pionek na E4. Twj ruch.
[2579][2597]Pionek na C5.
[2597][2618]/Raczej banalne otwarcie gambitem.
[2618][2632]Moesz go wyczy?
[2632][2645]Z przyjemnoci.
[2645][2671]/Ale jestem|/zaledwie 47 ruchw od
[2671][2696]/zwycistwa...
[2696][2728]- Co tam?|- Od czasu nieudanej misji w Cytadeli,
[2728][2741]stracili wiar we mnie.
[2741][2769]Ja mwi, nikt nie sucha.
[2769][2799]Uratowaa Charlotte od roli|krlika dowiadczalnego Ultry.
[2799][2818]To zwycistwo.
[2837][2862]Jak przestaniesz|w siebie wtpi,
[2862][2883]wszyscy si przekonaj.
[2948][2961]Co jej jest?
[2961][2980]Nie wiem, nie reaguje.
[2980][2995]Ma koszmar.
[2995][3021]To samo dziao sie ze mn.
[3040][3056]Charlotte, no dalej.
[3056][3072]Miejmy nadziej,|e Ultra nie odbiera
[3072][3090]rwnie telepatycznych|atakw paniki.
[3134][3162]Wszystko w porzdku.|Jestem przy tobie.
[3162][3178]Ju dobrze.
[3189][3203]Jestem przy tobie.
[3203][3220]Za kadym razem,|gdy zamkn oczy,
[3220][3243]czuj si, jakbym tam wrcia.
[3260][3288]Jeste ju bezpieczna.
[3288][3306]Moemy co dla niej zrobi?
[3306][3328]Dzieci nie s moja specjalnoci.
[3328][3349]Nie wyobraam sobie,|co przesza.
[3349][3368]Nie musimy tego robi.
[3368][3388]Chod moda.|Zrobimy ci co do jedzenia.
[3422][3449]A my mwimy o cikim dziecistwie.
[3449][3472]Bya przedmiotem|eksperymentw Ultry.
[3551][3573]Teraz robimy to naszym agentom?
[3584][3606]Jak mylisz, co zrobia?
[3606][3632]Musiaa porzdnie przesadzi,|skoro zasuya na ig.
[3632][3652]Wasza moda koleanka|nie poradzia sobie.
[3669][3682]Nie miaa odpowiednich|umiejtnoci,
[3682][3702]eby kontynuowa|prac agentki, wic...
[3716][3746]Potraktujmy t raczej|nieprzyjemn sytuacj
[3746][3766]jako nauczk, dobrze?
[3766][3796]Wasze moce to przywilej,|nie prawo.
[3796][3820]I jeli nie potrzebowalibymy|waszego gatunku z pewnych powodw,
[3820][3837]z pewnoci odebrabym wam moce.
[3857][3877]Wy spisujecie si niele.
[3878][3897]Wic gratuluj.
[3897][3921]Ale bdziemy kontynuowa|proces oczyszczania.
[3921][3949]Nie skoczylimy|oddzielania ziarna od plew.
[3969][3990]Ilu z nas zatrzyma moce
[3990][4008]i zostanie agentami Ultry?
[4008][4022]A ilu zostanie chemicznie|wykastrowanych?
[4022][4046]I jak dokadnie|jestemy oceniani?
[4046][4070]Przez niezawalanie.
[4071][4088]Koniec z traceniem wyrzutkw.
[4088][4103]Trzymaniem rki nas wiec,
[4103][4129]a spali j do koci,|jeli o to poprosz.
[4140][4154]Na przykad,
[4154][4180]Julian Masters.|Kto o nim sysza?
[4180][4207]Wyrzutek. Sprzed piciu lat.|Nigdy nie zosta zapany.
[4207][4232]Najprawdopodobniej|wyjecha z kraju.
[4232][4250]Bardzo dobrze.
[4250][4262]C, wrci. Zajmijcie si nim.
[4262][4279]Co moesz nam o nim powiedzie?
[4279][4295]Co na niego mamy?
[4295][4320]Poza tym, e szuka modych i|wraliwych nadprzyrodzonych
[4320][4338]do swojego gangu?
[4338][4352]Mamy by przynt?
[4383][4401]Zrbcie co bdzie trzeba.
[4401][4419]Udowodnijcie, e tu naleycie.
[4680][4697]- Znam ci?|- Nie.
[4709][4731]Ale my ciebie znamy, Andrew.
[4731][4751]Wiemy, e jeste jednym|ze spoecznej elity,
[4751][4787]ktry lubi afiszowa si z pienidzmi,|ale nie interesuje si innymi.
[4821][4847]- Jak ty...|- Magia.
[4847][4879]- Co to jest?|- Rozpoznanie, mj przyjacielu.
[4879][4893]A teraz oddaj portfel.
[4913][4930]Bierzcie wszystko.
[4930][4942]Tylko pozwlcie mi odej.
[4942][4956]Prosz.
[4956][4973]Wemiemy wszystko.
[4973][4989]A potem jeszcze troch.
[5254][5268]Muzyka dla moich uszu!
[5373][5410]Sami si wpucimy,|jeli pozwolisz.
[5410][5443]Ultra jest w pogotowiu przez kolesia,|ktry nawet nie stara kry si ze swoimi mocami.
[5443][5459]Historie ofiar s podobne.
[5459][5492]Torturuje ich dopki|sam nie padnie.
[5517][5547]Wyglda na to, e facet|balansuje na granicy.
[5547][5566]Nawet, jeli nie moe zabija.
[5566][5590]Julian zapuszcza si|tak daleko, jak tylko moe.
[5590][5616]Jakby czerpa z tego|przyjemno albo co.
[5616][5642]Jaki psychol.
[5642][5678]Tak, lokalna policja zaczyna|co podejrzewa.
[5678][5692]Chyba Ultra ju nad tym panuje.
[5708][5738]Suchaj Cara, poza tym,|e trzeba
[5738][5771]zaj si nim,|to od tego zaley mj trening.
[5773][5796]Nie wiedziaem, e Ultra|ma wasny Turniej Trjmagiczny.
[5796][5813]Ale mieszne.
[5813][5833]Ale jeli go nie zapiesz,|zabior ci moce.
[5834][5849]Jeste jego bratankiem, Stephen.
[5849][5866]Musisz si inaczej wykaza.
[5866][5892]Julian jest nihilist.
[5892][5920]Anarchist. Nie obawia si|ujawnienia. A my tak.
[5920][5934]A ty go znasz?
[5945][5966]Kiedy przyjechaam do miasta,|nasze cieki si skrzyoway.
[5966][6004]Nie pasowaam do|niego i jego dziewczyny.
[6004][6033]Moe warto by byo pogada|ze starym kumplem?
[6033][6054]Przynajmniej sprawdmy,|co robi w miecie.
[6054][6083]Nie rozstalimy si|na dobrej stopie.
[6083][6111]Wic mamy wewntrzn informacj|i nic z ni nie zrobimy.
[6111][6130]Co robimy. Monitorujemy.
[6130][6147]Przez ciebie.
[6147][6170]Bo ta strategia tak dobrze|zadziaa w przypadku Killiana McCrane'a.
[6170][6197]Nie jestemy nadprzyrodzon|policj, Stephen.
[6197][6211]Co o tym mylisz, John?
[6223][6237]Te tak uwaasz?
[6264][6290]To nie moje zdanie,|tylko Cary.
[6307][6334]Ale jeli da si przekona|Juliana, eby wrci
[6334][6351]tam, skd przylaz,
[6351][6363]mogoby to nam oszczdzi kopotu.
[6384][6394]Dobra.
[6407][6424]Nie mwcie tylko,|e nie ostrzegaam.
[6445][6464]Te spodnie s strasznie obcise.
[6464][6482]Maj takie by.
[6495][6516]Wygldasz nieziemsko.
[6516][6545]Pozbya si wygldu|szczura kanaowego.
[6545][6561]To pierwszy krok.
[6561][6580]Nie wiedziaam, e to proces.
[6580][6594]Krok drugi.
[6594][6612]Faceci w garniturach,|ktrzy ci cigaj,
[6612][6634]to Ultra. Poluj na ludzi|takich jak my.
[6634][6660]Nie strasz jej, Julian.
[6660][6675]To ty mnie do tego namawiaa.
[6675][6704]Jeli ma robi to co my,|musi wiedzie o wszystkim.
[6704][6726]I nie moe by|wycznie adn buk.
[6726][6757]Co takiego robicie?|Nie rozumiem.
[6757][6792]Jestemy nadrzdnym gatunkiem,|a tpi nas jak szczury.
[6792][6813]Powinnimy bez|mrugnicia ich zaatwia
[6813][6826]Co chcesz przez to powiedzie?
[6826][6846]Pokaemy ci.
[6846][6864]Ale najpierw...
[6864][6903]musisz powiczy moce.
[6903][6925]Podnie si i moce.
[6984][7004]Zrobimy z ciebie twardzielk.
[7004][7036]- Pomoemy znale wewntrznego morderc.|- Julian.
[7050][7076]wiat skada si z|drapienikw i ofiar.
[7091][7106]Kim ty jeste, Cara?
[7106][7124]Julian. Przesta.
[7124][7137]Przesta.
[7186][7200]Jeste caa?
[7250][7266]Dobrze. Twoja kolej.
[7295][7311]Nie wiesz, czy masz to w sobie?
[7325][7361]Pjd do Ultry|i oddaj swoje moce.
[7361][7382]W najlepszym wypadku|tylko je stracisz.
[7394][7411]W najgorszym,
[7411][7434]zabij ci albo usma ci mzg.
[7455][7473]Trzymaj si z nami,
[7473][7497]a nauczymy ci jak przetrwa.
[7497][7516]A potem...
[7516][7531]Nauczymy ci jak y.
[7718][7747]Skd masz pewno,|e Julian si pojawi?
[7747][7768]Wysaam sygna telepatyczny.
[7768][7790]Jeli jest gdziekolwiek|na wyspie, sysza go.
[7801][7821]Cara Coburn.
[7821][7839]C za przyjemno.
[7839][7867]- Julian.|- Widz, e nadal pozorujesz styl Nelly.
[7867][7879]I jej postaw.
[7879][7898]Saba podrbka.
[7898][7919]Nadal jeste t star Car.
[7919][7935]Jestemy tu, eby ci ostrzec.
[7935][7955]Ultra ma ci na celowniku|i lokalna policja,
[7955][7977]radziabym ci znikn. Natychmiast.
[7977][8002]Dziki, ale dopiero co wrciem.
[8002][8028]Ultra jest potniejsza|ni wtedy kiedy wyjechae Julian.
[8039][8061]Tak jak i ja.
[8061][8087]Wic albo si wynios|albo mnie std wykopiesz?
[8087][8098]Kto mnie do tego zmusi?
[8098][8125]Ty i twj nowy, potny gang?
[8125][8151]Syszaem o waszej aosnej egzystencji.
[8151][8178]ycie spdzone|w uwizieniu, pod ziemi.
[8178][8202]Wszyscy wygldacie|jakbycie mieli niedobr witamin.
[8202][8221]Zabawcie si troch.|Zakosztujcie soca.
[8221][8237]Kim jest ten kole?
[8237][8251]Zachowujcy si jakby by|wadc tego miasta.
[8263][8286]Bo nim jestem.
[8286][8302]Powiedz tylko sowo, Cara,
[8302][8329]a rzuc tym frajerem|jak workiem brudu.
[8329][8342]CO wybierasz, Julian?
[8342][8362]Jakby miaa jeszcze prawo|si do mnie odzywa.
[8362][8377]Nie mwic ju o patrzeniu w oczy.
[8377][8392]Sprbujmy to grzecznie rozwiza.
[8411][8435]Nie prowadzimy wojny z ludmi.
[8435][8458]Prbujemy wspy.
[8458][8485]Ludzie zabrali wszystko co miaem.
[8511][8524]Pamitasz?
[8535][8546]Bya tam.
[8559][8586]Nie torturujemy ludzi.
[8586][8599]Nikt nie ma w tym interesu.
[8599][8615]Oni naprawd ci suchaj?
[8615][8628]Te dwa szczeniaki?
[8628][8658]Czy oni zdaj sobie spraw|z tego z jak tchrzliw, nieudoln
[8658][8675]zdzir si zadaj?
[8675][8689]Niesamowite, e nadal yjesz.
[8689][8715]Saba i aosna, taka|jaka bya wtedy...
[8715][8732]Koniec z tym. Czas na skopanie tyka.
[8786][8800]On nie jest tego wart.
[8800][8822]Racja. Nigdzie si nie wybieram.
[8832][8851]Nowy Jork naley do mnie, suko.
[8909][8940]Pamitajcie, ta gra nazywa si|"Unieruchom swojego przeciwnika".
[8940][8967]Na trzy, uyjecie swoich|zdolnoci w walce wrcz i bjce,
[8967][8989]eby do tego doprowadzi.|Zrozumiano?
[8989][9001]Mam nadziej,|e zjada obfite niadanie.
[9001][9022]Ty jeste moim niadaniem, frajerze.
[9022][9040]Takie mocne sowa od takiej|drobnej dziewczynki.
[9040][9059]Raz, dwa, trzy.
[9142][9162]- Czekaj, czekaj, chwila!|- Co? Wszystko w porzdku?
[9240][9258]T rund wygraa Hillary.
[9276][9287]Dziki.
[9405][9429]Ten kole jest nienormalny, co?
[9429][9455]Gdzie Julian znalaz|tych wszystkich wyrzutkw?
[9455][9477]Oni wygldali jak z wizienia.
[9491][9511]Jestem pewna, e Julian|przetrzepa planet w poszukiwaniu
[9511][9540]sadystycznych szumowin takich jak on.
[9540][9562]Wic jaki jest nasz plan, bossie?
[9562][9577]Nie nazywaj mnie bossem.
[9590][9607]Nie wychylamy si.
[9607][9627]Teraz gdy wiemy, e|Julian ma armi wirw,
[9627][9639]musimy po prostu czeka.
[9639][9654]Czeka, dokd?
[9654][9675]Dziki jego brawurze,|Ultra go zapie.
[9675][9695]Nie mamy wystarczajcej iloci|ludzi, eby go pokona.
[9695][9709]Powinnimy mie na niego oko.
[9709][9739]Na wszelki wypadek, gdyby|najpierw zdecydowa si zaatakowa nas.
[9739][9755]Kto ma go ledzi?
[9767][9781]Ja si tym zajm.
[9781][9818]Moe powinna zosta z ekip.
[9818][9832]Ja pjd.
[9832][9857]Bd jak kawaek gumy na cianie.
[9857][9876]Jakikolwiek postp, dajesz zna.
[9876][9890]Nie nawizuj z nim kontaktu.
[9890][9909]I Russell...
[9909][9921]bd ostrony.
[10028][10046]Drogie panie, zaraz wracam.
[10046][10061]Tylko znajd sejf.
[10077][10087]Chod.
[10107][10122]Jeste pewna,|e to jest w porzdku?
[10122][10141]Jasne, Julian mwi, e tacy ludzie|zawsze s ubezpieczeni,
[10141][10160]a za bardzo.
[10160][10191]Wic kiedy zabieramy ich rzeczy,|oni tak waciwie zarabiaj.
[10280][10291]Halo?
[10326][10350]- Ja si tym zajm.|- Po prostu chodmy std.
[10350][10366]- Jeszcze nie skoczylimy.|- Kto tu jest?
[10366][10381]Nie rozmawiajcie.
[10411][10427]Wiem, e kto jest w domu.
[10437][10457]Dzwoni na policj.
[10469][10486]Od telefon.
[10511][10520]Nelly!
[10538][10549]Zwi go.
[10565][10576]Pom mi.
[10587][10601]Cara, pom mi.
[10648][10658]Charlotte.
[10725][10741]Charlotte! To ja!
[10741][10770]Otwrz oczy, to tylko sen.
[10770][10787]Gdziekolwiek jeste, to fikcja,
[10787][10807]wr do mnie.|Podaj za moim gosem.
[10807][10841]To jest nieprawdziwe. Jeste tu bezpieczna,|nikt nie moe ci skrzywdzi.
[10865][10881]Co si stao?
[10881][10899]Ju dobrze.
[10914][10935]Jeste caa.
[10966][10998]Jej napacie zaczynaj|atakowa wszystkich dookoa.
[10998][11014]To tylko si pogarsza.
[11014][11049]Biorc pod uwag, przez co ostatnio|przeszlimy, ludzie zaczynaj gada.
[11049][11061]O czym?
[11079][11106]O wyrzuceniu jej z kryjwki.
[11106][11117]Nie powiedziaam, e jestem za.
[11117][11135]Bo tym si tu teraz zajmujemy?
[11135][11148]Wyrzucamy sabe ze stada.
[11168][11182]Moe grupa zaczyna
[11182][11206]czu si troch niepewnie.
[11206][11227]No wiesz, bd pod nowym|dowdztwem i tym podobne.
[11240][11282]Hej, spjrzcie, wszystkim|nam jest al dzieciaka.
[11282][11312]Wic jak, mamy j wystawi|z powrotem na ulic?
[11312][11329]Pozwoli Ultrze, znowu j schwyta?
[11366][11379]Tego chcecie?
[11406][11430]Przez pierwszy miesic Chloe|krzyczaa przez sen.
[11430][11472]A zanim go wytrenowalimy,|telekineza Dunbara bya jak remiza.
[11472][11499]Jeli wyrzucilibymy wszystkich,|ktrzy pojawili si z problemami,
[11499][11515]to miejsce byoby puste.
[11535][11548]Charlotte zostaje.
[11574][11590]Kto, w takim razie,|bdzie j niaczy?
[11616][11628]Ja.
[11738][11756]Pozwlcie, e przedstawi wam,
[11756][11800]rezydencje Central Park West.
[11800][11834]Siedemdziesit trzy|luksusowe apartamenty miasta
[11834][11860]i dom dla czterech menederw|funduszy hedgingowych,
[11860][11911]siedmiu prezesw, czternastu,|niezalenych, zamonych rodzin.
[11911][11945]Innymi sowy, "mietnik ludzi."
[11945][11966]Takich jak ten skurwysyn,|ktry tu kiedy mieszka.
[11966][11986]Ale on dosta nauczk|i oni te j dostan.
[11986][12007]Wic...
[12007][12027]Kto chciaby si|wybra ze mn na zakupy?
[12039][12071]Mae winki za to zapac.
[12252][12270]Okej, dobrze ci idzie.
[12270][12287]Nie idzie mi dobrze,|to si nie uda,
[12287][12311]zostan wyrzucona,|bd musiaa y na ulicy.
[12311][12346]Nie zostaniesz wyrzucona, okej?
[12346][12376]Usiuj robi to co mi powiedziae.|Koncentruj si na oddychaniu.
[12376][12401]Nie, uczysz si koncentrowa|na swoim oddychaniu.
[12401][12424]Kiedy to opanujesz,|bdziesz w stanie...
[12424][12444]bdziesz w stanie|zamieni t ca zo,
[12444][12470]frustracj, zagubienie,
[12470][12493]w co dobrego.
[12507][12527]Skd to wszystko wiesz?
[12527][12563]C, zostaem schwytany|przez Ultr kiedy byem w twoim wieku.
[12581][12601]Moe nawet modszy.
[12601][12619]Wyglda na to, e wyszede na ludzi.
[12646][12656]C...
[12672][12715]Tylko po tym, jak byem w stanie|zebra mj strach przed nimi,
[12715][12744]to co mylaem, e|jest moj najwiksz saboci
[12744][12763]i zamieniem go w co|potnego.
[12776][12786]Jak?
[12824][12867]Przez zebranie wszelkiej ciemnoci,|ktra jest w tobie uwiziona
[12867][12885]i uy tego jako broni.
[12907][12921]Zamknij oczy, Charlotte.
[12935][12950]Zamknij oczy.
[12990][13033]Te wszystkie okropne|wspomnienia s jak chmury,
[13050][13066]przesuwajce si przez twj umys.
[13066][13086]A chmura dotyczca Ultry
[13104][13117]jest czarna.
[13117][13135]I blokuje dostp soca.
[13150][13166]A teraz wyobra sobie, e
[13166][13192]wycigasz rk.
[13204][13234]Bierzesz t czarn chmur i...
[13282][13295]Niszcz j.
[13314][13329]Niszczysz j.
[13410][13444]To tutaj Julian|celuje jako swj kolejny atak.
[13444][13470]- Ktre mieszkanie?|- Wszystkie.
[13470][13496]On nazywa to wypadem na zakupy.|Brzmi to jak wamanie.
[13496][13525]Nie zaley im na upie.
[13526][13565]Julian bdzie straszy|i torturowa kadego kogo dorwie.
[13565][13585]Co ten kole ma przeciwko ludziom?
[13585][13602]Myli, e s sabi.
[13602][13619]e nasz gatunek jest lepszy.
[13632][13652]Julian nie moe zabija,
[13652][13667]wic wpad na to, e pobije|ich prawie do nieprzytomnoci,
[13667][13686]a potem dokoczy spraw straszc ich.
[13686][13705]Jeli tylko dalibymy rad|zaoy mu kajdanki tumice moce,
[13705][13724]zao si, e reszta jego|kundli by si rozproszya.
[13724][13743]A co jeli si to nie stanie?
[13743][13761]Nie chc, eby nasi ludzie|byli w zagroeniu.
[13761][13791]Nie mwi o wszystkich,|mwi o sobie.
[13791][13810]Russell, to bya misja zwiadowcza.
[13810][13835]Przekazuj to na rce Stephena,|niech Ultra si nimi zajmie.
[13849][13862]Masz to zaatwione...
[13862][13875]Szefie.
[13886][13909]Co? Nie nazwaem ci bossem.
[13964][13986]Stephen, mam przeciek|o nastpnym ruchu Juliana.
[14005][14021]/Nie ryzykuj.
[14021][14041]/Musisz go zabra i dostarczy Ultrze,
[14041][14057]/zanim reszta jego ekipy sie zorientuje.
[14057][14079]Nie ma takiej moliwoci, eby by|bardziej niebezpieczny od mojej partnerki sparingowej.
[14110][14124]- Stephen.|- Id.
[14150][14166]Nie znasz Juliana tak jak ja go znam.
[14214][14234]Upewnij si, e on|nie ruszy si ani o centymetr.
[14234][14254]Zaraz wracamy.
[14254][14264]Sprawd tutaj.
[14304][14316]Prosz.
[14316][14335]Musisz mnie uwolni.
[14335][14350]Mam chorob serca.
[14361][14373]Sabo si czuj.
[14373][14387]Prosz. Rozwi mnie...
[14387][14411]- Sied cicho!|- Jeli mnie uwolnisz,
[14411][14434]przysigam na Boga, pjd sobie.
[14434][14459]- Nigdy nie wrc.|- Powiedziaam, sied cicho.
[14479][14493]On mnie zabije.
[14539][14552]Wiesz o tym.
[14566][14580]Prosz.
[14646][14661]Wyno si, ju.
[14700][14716]Dzikuj.
[14782][14795]Gdzie on si podzia?
[14795][14820]Nie wiem. To stao si
[14820][14851]tak szybko, po prostu wylizgn|si z wzw i uciek.
[14851][14864]Posuchaj,
[14864][14882]nie mwi Julianowi co si stao.
[14903][14914]Nelly!
[14914][14924]Nie!
[15012][15024]Nelly?
[15024][15034]Nelly!
[15063][15081]/Upewnijcie si, e dokadnie sprawdzicie
[15081][15099]/pozostae pitra zachodniego skrzyda.
[15099][15122]/I zgo si, gdy ju skoczysz.
[15122][15141]Przyjem...
[15196][15222]Centrum sterujce elektryk|caego budynku jest w t stron.
[15222][15246]Gamy wiata i zaczynajmy imprez.
[15369][15387]Co robisz?
[15387][15414]ledziam ci. Musisz si poprawi|w sprawdzaniu czy kto ci ledzi.
[15444][15456]Idziemy.
[15473][15484]Ju.
[15503][15516]Co to do cholery byo?
[15516][15539]Dostrzegam szans przy Julianie,|wic skorzystaam.
[15539][15562]Nie. Mielimy by|druyn, prawda, Hillary?
[15562][15581]Wic dlaczego nie|mamy sobie nawzajem pomaga?
[15581][15601]Naprawd kupujesz ten szajs?
[15601][15625]Nie chc widzie nikogo innego|przywizanego do stou.
[15641][15669]Pewnie bardzo atwo|ci z kim sympatyzowa.
[15669][15691]Tylko ty nie musisz si martwi.
[15746][15769]/- Cara.|- Co si stao?
[15769][15800]/Spartolilimy.|/Julian uciek.
[15800][15824]/Russell, uciekaj stamtd.
[15824][15836]/Ju wychodz.
[15873][15890]Tak mi si zdawao,|e wyczuem szczura.
[15986][16003]Czy Cara wysaa ci,|aby mnie szpiegowa?
[16003][16052]Nie, szukaem|Klubu Sparkles Jones i...
[16052][16071]Najwyraniej to nie to.
[16071][16090]Wic...
[16090][16114]Zanim odel ci|z powrotem do waszej dziury w ziemi,
[16114][16133]mam wiadomo,|ktr chc, aby przekaza.
[16187][16202]Nie powiniene by tego robi.
[16652][16676]Jestem prawie... dlaczego?
[16795][16824]Nigdy nie czuem si tak ywy.
[16864][16875]Kto nastpny?
[17016][17031]Co si stao?
[17031][17052]Julian go znalaz, niele go pobi.
[17052][17071]Zostawi go na stacji,|abymy go znaleli.
[17071][17087]Nie stj tak, pom nam.
[17101][17121]Russell, syszysz mnie?
[17121][17143]Zajmiemy si tob, dobra?
[17143][17169]Nigdy nie powinnam pozwala mu|samemu szpiegowa Juliana.
[17169][17193]Zrobia, co musiaa.
[17193][17212]Moe nie mog zabi,|ale przysigam na Boga,
[17212][17240]sprawi, by ten|dra poaowa, e yje.
[17240][17263]Nelly? Nelly!
[17263][17288]Nelly!
[17318][17331]Co si stao?
[17342][17359]Przepraszam, ja nie...
[17370][17382]Trzymaj si.
[17397][17409]Co zrobia?
[17451][17470]Nie, nie, nie, nie!
[17527][17547]Bya saba.
[17547][17567]Teraz ona przez ciebie nie yje.
[17633][17647]Gdybym tylko mg ci zabi!
[17817][17837]Ultra znajdzie ci w tydzie.
[17837][17861]Zamknie ci i pozbawi mocy.
[17915][17943]Zginiesz jako czowiek, Caro.
[17976][17991]Na to zasugujesz.
[18173][18186]Co z nim?
[18198][18222]Mog powiedzie, e jest stabilny.
[18222][18251]Mamrota co o wyrzuconych|szstkach i wowych oczach.
[18251][18282]Jest nieprzytomny,|a nadal rzuca komi.
[18282][18299]To zawsze dobry znak.
[18321][18349]Julian zrobi to,|aby przekaza mi wiadomo.
[18349][18377]Myli, e moe mnie przestraszy,|ale czas z tym skoczy.
[18389][18416]Hej, Cara, od pocztku mwia,|e on jest zbyt niebezpieczny.
[18416][18436]Czy to wanie nie dowodzi,|e miaa racj?
[18436][18451]Nie bd ryzykowaa|ju yciem nikogo z druyny.
[18451][18467]Dlaczego nie zaryzykowa moim?
[18467][18487]Banda praktykantw Ultry?
[18487][18511]Z tej dziewczyny, Hillary,|jest cakiem nieza zabijaka.
[18511][18530]Troch przypomina mi ciebie.
[18530][18557]Doceniam propozycj,|ale musz zaj si tym sama.
[18557][18572]Zaczekaj. Cara.
[18572][18588]Przemyl to.
[18588][18610]Powodem, dlaczego wysa|t wiadomo jest to, e
[18610][18629]on chce, aby bezporednio|si z nim stara.
[18649][18671]Zmierzysz si z si Juliana.
[18701][18718]Masz racj.
[18718][18739]A on zmierzy si z moj.
[18739][18752]Czyli czym dokadnie?
[18752][18776]Tym, e Julian nie uwaa,|abym jak posiadaa.
[18871][18886]Julian!
[18886][18901]Nieze wejcie.
[18901][18920]Mniemam, e otrzymaa moj wiadomo.
[18920][18936]I mam na ni odpowied.
[18956][18975]Tych frajerw?
[18975][19001]Widz, e musiaa|przyprowadzi swoj druyn B.
[19001][19032]Chyba, e oczywicie|pominem jak sekretn bro?
[19032][19052]Spjrz na siebie.
[19052][19072]Odgrywasz wojownicz krlow.
[19072][19099]Cho zamiast walki,|zawsze moesz do mnie doczy.
[19099][19112]Pomyl o tym.
[19112][19150]Moja sia i twoje... cokolwiek.
[19150][19167]Moemy rzdzi tym miastem.
[19167][19178]Nigdy.
[19192][19226]Nie mog powiedzie, by|twoja odpowied mnie zaskoczya.
[19226][19249]Wiem, kim naprawd jeste.
[19249][19289]Jeste t sam aosn ma dziewczyn,|ktra ywia si skradzionym jedzeniem.
[19289][19305]Ju ni nie jestem.
[19317][19337]- Nie boj si ciebie.|- A powinna.
[19351][19376]Ja rwnie nie jestem|tym, kim byem kiedy.
[19376][19391]Dziki tobie.
[19391][19418]Dziki tobie po raz pierwszy zasmakowaem|mojego tajemnego narkotyku.
[19418][19446]Podzieliem si z przyjacimi.|Zgadza si?
[19468][19479]Ale ty...
[19491][19507]Nie potrafisz tego doceni.
[19518][19545]Nie wiesz, co ci omija.
[19545][19575]Nigdy nie czuem takiego pdu,|nie czuem si tak ywy
[19575][19598]gdy obijaem twojemu|przyjacielowi twarz.
[19646][19666]Stara, dobra Cara.
[20018][20028]Stwrzmy jak muzyk.
[20235][20246]Nie!
[20281][20306]Boj si!
[20327][20338]Zostawcie j!
[20359][20381]Ona jest moja.
[20381][20410]Chyba jeste w punkcie wyjcia.
[20410][20429]Sama.
[20429][20440]Nie jestem sama.
[20711][20729]Co do cholery?
[20729][20758]Ray, zgo to.|Bdzie nam potrzebny wz.
[20758][20781]Skuj ich. Jeli sprbuj|uciec, to ich upij.
[20781][20798]Ale ja chc Juliana.
[20798][20809]Jestemy odcici.
[20836][20848]Nie mog skoczy.
[20865][20898]Cokolwiek zrobia ta dziewczyna,|to musiao zakci nasze moce.
[20898][20919]- Potrzebujemy wicej czasu.|- Nie mamy czasu.
[20919][20940]Stephen!
[20940][20951]Zajm si nim!
[20989][21000]Julian! To koniec.
[21020][21029]Nie!
[21041][21057]Przykro mi kochanie.
[21057][21079]Nie! Julianie!
[21148][21162]Cholera by to.
[21196][21206]Wstawaj.
[21384][21409]Charlotte, zupenie ci nie doceniam.
[21409][21427]Czy to oznacza, e mog zosta?
[21442][21467]Oczywicie, e moesz|zosta kotku. Chod.
[21467][21489]/- Dobrze, Charlotte.|.- Dobra robota, Char.
[21518][21541]Wic twj plan by troch genialny?
[21551][21574]Gdzie zobaczyli sabo,
[21574][21594]ja widziaam jej si.
[21594][21613]Dziki za pomoc przy niej.
[21613][21639]Jestem do dyspozycji,|gdyby mnie potrzebowaa.
[21653][21676]Mam wieci od Stephena.
[21676][21697]Julian uciek.
[21697][21712]Wtpi czy wybaczy i zapomni.
[21712][21749]Przeciwstawia mu si i wygraa.|Tego na pewno nie zapomni.
[21760][21781]On po mnie wrci.
[21781][21807]Zawsze bdziemy musieli si pilnowa.
[21807][21836]A czym to si rni|od naszego ycia teraz?
[21836][21872]To jest przywdztwo w czasie wojny.|Tu nie ma koca.
[21872][21893]Zabawa trwa i trwa.
[21893][21934]Daa im pewno siebie, e mona|przeciwstawi si komu takiemu jak Julian.
[21934][21960]Daa im co, co ja im odebraem.
[21960][21980]Nadziej.
[21980][22000]Jak na to wszystko wpade?
[22017][22037]Metod prb i bdw.
[22037][22052]W wikszoci bdw.
[22076][22097]- Hej.|- Co do cholery?
[22097][22123]Robicie imprez beze mnie?
[22123][22142]Hej, hej. Dobra tylko spokojnie.
[22142][22177]Nie, w porzdku.|Robi rundk zwycistwa...
[22177][22219]- poniewa daem liw Julianowi.|- Okej, dobra.
[22259][22272]A czy ja dostaem liw?
[22309][22322]Jestem na smyczy...
[22358][22396]Imponujce, Stephen.|Naprawd imponujce.
[22396][22423]Byoby to jeszcze bardziej,|gdyby dorwa Juliana, ale...
[22423][22448]To mi na dzi wystarczy.|Dobra robota.
[22448][22473]Waciwie to by druynowy wysiek.
[22493][22503]Naprawd?
[22519][22536]Na potrzeby tej dyskusji,
[22536][22559]moe ocenisz udzia|czonkw swojej druyny?
[22591][22618]Wiesz... nie mgbym,|gdybym prbowa.
[22631][22646]Wszyscy mielimy rwny udzia.
[22663][22701]Nieprawdopodobna, potrjna wi.
[22708][22729]Chyba wszyscy jestecie zwycizcami.
[22729][22750]Dobra robota.
[22750][22784]Ale pamitajcie,|tylko najlepsi z najlepszych awansuj.
[22807][22843]Nie sdzisz, e lepiej oddzieli chwasty teraz,|zanim stracimy wicej ludzi?
[22931][22979]Jestem bardzo ukierunkowana na|wykorzenienie wyeksploatowanej saboci.
[22979][22992]Ale to nie chodzi o ciebie.
[23002][23018]Ty po prostu...
[23018][23027]jeste w porzdku.
[23043][23060]Przetrwamy to.
[23060][23078]My wszyscy.
[23078][23100]Ale tylko jako druyna.
[23100][23143]Wic jeli tak, to dziki,|e pozwolie mi by jej czci.
[23223][23242]Dostaem uaskawienie od wujka.
[23242][23264]Wic, do brawa dla druyny.
[23280][23301]I przetrwalimy ten dzie.
[23301][23323]Chyba powinnam by szczliwa.
[23323][23359]Cara, to koniec, okej?|Jakkolwiek Julian mia ci w garci...
[23359][23370]Ju po wszystkim.
[23370][23391]To bya jego dziewczyna.
[23391][23402]Nelly.
[23422][23444]Jedyna osoba, na|ktrej mu kiedykolwiek zaleao.
[23470][23491]Bya moj pierwsz przyjacik,
[23491][23507]ktra bya jak my.
[23517][23529]Zostaa zastrzelona.
[23567][23589]Julian powiedzia,|e to przez moj sabo.
[23589][23618]Nie. Julian ci wykorzystywa.
[23618][23647]Jasne? Prbowa ci|kontrolowa przez strach i nienawi.
[23660][23677]Tak, to wanie sobie wmawiam.
[23691][23727]Jako to niecakiem mnie przekonuje.
[23728][23765]Cara, pomyl o tym, co si stanie, gdy|Julian znajdzie kogo takiego jak Charlotte.
[23786][23808]Ale ty...
[23808][23834]- Bdziesz prbowa kolejnej przemowy podtrzymujcej na duchu?|- No jasne.
[23834][23856]C, John ci uprzedzi, wic...
[23886][23901]Chocia to sodkie.
[23913][23934]Chyba nam obu na tobie zaley.
[23962][23992]Sprawdz co z Russellem.
[24050][24087]Jeli jestem tak dobrym przywdc,|dlaczego nie mog ich rozgry?
[24087][24128]/Moe sprawia ci przyjemno dreszczyk,|/e uganiaj si za tob jednoczenie
[24128][24151]/dwaj rwnie spragnieni mczyni.
[24163][24192]To byo pytanie retoryczne, Tim.
[24192][24220]/Racja, przepraszam. Zamilkn.
[24266][24290]- Hej!|- Gdzie bye?
[24290][24314]Prbowaam si do ciebie|dodzwoni poprzedniej nocy.
[24314][24331]Wiem, nie byo mnie. Przepraszam.
[24331][24360]Zgaduj, e gdziekolwiek bye,|nie uczye si na rachunek rniczkowy.
[24360][24373]Nie.
[24373][24390]Ale spoko.
[24390][24409]Mylisz, e szkoa letnia jest spoko?
[24409][24452]Jeli ty nie oblejesz rachunku rniczkowego,|oznacza to, e ja rwnie go nie oblej.
[24463][24479]Nawet o tym nie myl.
[24479][24502]Nie bdziesz oszukiwa,|czytajc mi w mylach.
[24502][24531]Nie, Astrid.|Nigdy bym tego nie zrobi.
[24531][24568]Nie podoba mi si to.|I jestemy spnieni. Nienawidz ci.
[24568][24599]Serio? A mylaem, e mnie kochasz.
[24599][24617]Dobra, dobra... ja tylko...
[24927][24951]W porzdku. Wszystko dobrze.
[24976][24994]Jestem taki jak ty.
[24994][25014]Nazywam si Julian.
[25034][25058]Chcesz pozna jakie sztuczki magiczne?
[25066][25078]Chod.
[25156][25181]Zapraszamy na:|http://chomikuj.pl/dreamteam-napisy
[25183][25208]I na gryzonia Cat:|http://chomikuj.pl/cat84
