[0][18]/Zanim by seks...
[18][43]/zanim byo miasto,|/byam tylko ja,
[47][74]/Carrie... Carrie Bradshaw|/z Castlebury, Connecticut.
[74][85]Co ty robisz?
[85][101]Chc, bymy byli na wyczno.|Zgadzasz si?
[101][120]Maggie, co ty tu robisz?
[120][143]- Nie wiedziaam, e z kim bye.|- Ja te nie.
[143][159]- Zamierzasz powiedzie Carrie?|- Jeszcze nie zdecydowaem.
[159][187]Pierwszy seks to wielka sprawa.
[187][216]Mam nadziej, e moe by|wyjtkowy ze mn.
[216][239]- Jeste pewna?|- Cakowicie. Jestem gotowa.
[239][261]Nikt ci nie widzia?
[261][275]- Bo jeli twj tata si dowie...|- Nie dowie si.
[275][305]Miaam bliskie relacje z moim byym.
[305][327]- Jak bliskie?|- Tylko przyjacielskie.
[327][354]Tu chc by, z tob.
[382][399]/Porzdkowanie szafy|/moe by wyczerpujce...
[413][426]/Ale przejcie z lata w jesie...
[426][444]/jest jednym z|/najlepszych momentw w roku,
[483][502]/bo moesz uciec|od cienkich topw,
[502][528]/ktre nie oferuj adnego|/wsparcia, ani ochrony
[529][549]/i wtuli si w przytulne swetry,
[549][578]/ktre sprawiaj, e jest|/ciepo i bezpiecznie.
[589][596]/I dodatkowy bonus...
[596][614]/nie wiesz, co znajdziesz|/z poprzedniego roku.
[626][641]/Dwudziestk.
[641][659]/Ulubiony byszczyk.
[659][690]/Nieotwartego lizaka.
[690][708]/Paszcz byego.
[708][727]/Nie ma w tym nic bezpiecznego.
[727][747]Tumaczenie: runaway, Caramella, karawik, haQna, Karolajna,|Magy, Monia, Solange, korekta: Ezria
[747][772]Lubi to:|https://www.facebook.com/DreamTeamNapisy
[820][844]O nie. Jesienne porzdki?
[844][856]To znw ten czas?
[856][873]Tak. I mwisz to co roku.
[873][901]Ty i twoja mama w garderobie.
[901][921]Te uwielbiaa to robi.
[921][935]Wiem.
[935][954]Czy wiesz take, e co roku|opadasz z si
[954][971]i zostawiasz poow|szafy na pododze?
[971][990]Nie od razu Rzym zbudowano, tato.
[990][1022]I wkrtce to posprztam, obiecuj.
[1022][1034]Ale nie teraz.
[1034][1051]Musz i, albo spni si|na lekcje pisania.
[1051][1079]Bdziemy na to patrze tygodniami.
[1079][1092]Na szczcie dla ciebie,
[1092][1122]nie musisz wcale na to patrze.
[1164][1176]Te lekcje s bardzo intensywne.
[1176][1187]Profesor Tenley zada nam
[1187][1200]lun prac pisemn.
[1200][1251]adnych wytycznych, kryteriw, nic.
[1252][1283]I wpynie ona na poow|mojej oceny kocowej, wic ma due znaczenie...
[1283][1307]Skd wzi co, o czym mam napisa?
[1307][1330]Ok, we gboki wdech.
[1330][1346]I musisz te wydycha.
[1358][1378]Dobra. Czasem zapominam o tej czci.
[1378][1415]Hej, nie panikuj.|To zadanie jest fajne.
[1415][1449]To, e nie ma adnych regu oznacza,|e moesz odnale siebie jako pisark.
[1449][1474]Ja jako pisarka, oznacza moe|szaleca,
[1474][1488]bo nie mam pojcia,
[1488][1516]jak w ogle zacz wybra temat.
[1516][1536]Nic mi nie przychodzi do gowy.
[1536][1551]Albo wszystko przychodzi|mi do gowy.
[1563][1590]Na przykad historia pocigw|wpada mi do gowy.
[1590][1610]Przypadkowo, ale to jaki pocztek.
[1611][1641]Nie sdz, bym bya w stanie|przela na papier
[1641][1661]cho jednej, solidnej myli.
[1661][1680]To si nazywa blokada twrcza.
[1680][1709]Nie am si.
[1709][1723]To wana cz procesu,
[1723][1760]jak samobiczowanie|i nienawi do siebie.
[1760][1775]Wkadanie gowy do pieca.
[1775][1803]Tego mam oczekiwa?
[1803][1816]Blokada twrcza to dobra rzecz.
[1816][1841]Przechodziem przez to wiele|razy, wic zaufaj mi.
[1841][1868]Musisz to wykorzysta.
[1868][1892]I rzuci to?
[1892][1913]Wszystko czego chc, to i|kupi sobie buty.
[1913][1929]Czy to le?
[1929][1959]Jeste w fazie prokrastynacji.
[1959][1974]Wszyscy dobrzy pisarze to maj.
[1974][1984]Tak?
[1984][2006]Tak. Daje twojemu umysowi|czas, by wszystko uporzdkowa.
[2006][2033]A co ty lubisz robi w tej fazie?
[2033][2090]Bra dugi prysznic, uprawia seks.
[2090][2103]Albo seks pod prysznicem.
[2103][2123]Co?
[2123][2146]Nie mw o seksie na zatoczonej ulicy!
[2146][2171]Serio?
[2171][2195]Nie wiedziaem,|e jeste taka pruderyjna.
[2195][2207]Sucham?
[2207][2223]Po tym, co robilimy wczoraj w nocy
[2223][2242]nie moesz nazwa mnie pruderyjn.
[2253][2281]Publicznie jestem dam.
[2281][2304]Czy to znaczy, e...
[2304][2329]nie chcesz ze mn 'prokrastynowa'?
[2329][2360]Nie mog. Musz by skupiona.
[2426][2448]Lepiej?
[2448][2464]Nie wiem.
[2464][2475]Na pewno nie jest gorzej.
[2505][2522]Spjrz.
[2522][2545]To o czym nie chciaaby pisa,
[2545][2557]co przeraa ci najbardziej,
[2557][2578]o tym powinna napisa.
[2578][2604]O to chodzi.
[2604][2637]Naprawd wielcy pisarze nie|mog chowa si na bezpiecznym terenie.
[2637][2660]/To bya najbardziej|/przeraajca myl.
[2660][2695]/Nie miaam pojcia, co sparawi, e|/czuj si najmniej bezpiecznie,
[2706][2736]/podczas gdy West wiedzia doskonale|/jak pozosta bezpiecznym.
[2736][2752]Jak wizyta u doradcy zawodowego?
[2752][2764]Byo strasznie?
[2764][2783]Nie do koca. W zasadzi|jestem podekscytowany
[2783][2802]niektrymi 'bezpiecznymi szkoami,|ktre polecia.
[2802][2816]Podekscytowany?
[2816][2833]Czy wanie|powiedziae "podekscytowany"?
[2833][2861]Jak moesz uywa sw|"podekscytowany" i "bezpieczna szkoa"
[2861][2873]w tym samym zdaniu?
[2873][2896]Warto mie|dobry plan awaryjny.
[2896][2909]Na pewno nie chcesz si|z ni spotka?
[2909][2931]Specjalnie tu przyjeda w sobot.
[2931][2946]Nie, nie spotkam si z ni.
[2946][2974]Tego typu szkoy s dla osb,|ktre nie dostay si na Harvard,
[2974][2986]a ja dostan si na Harvard.
[2986][2999]Mam nadziej.
[2999][3015]Ale doradczyni zawodowa radzi,
[3015][3035]eby tam te zoy papiery,|przynajmniej do jednej.
[3035][3052]Nawet najbardziej utalentowani|akrobaci cyrkowi
[3052][3065]uywaj zabezpieczajcych linek.
[3065][3104]Ona uya takiego|aosnego porwnania?
[3104][3136]Czemu w ogle|miaabym sucha jej rad?
[3136][3155]Posza na UConn.
[3155][3182]Jakim cudem jeste tak|snobistyczna, uparta
[3182][3196]i zarazem pocigajca?
[3196][3211]Lata praktyki.
[3211][3230]Mouse, szanuj twj chutzpah,
[3230][3251]ale myl,|e podejmujesz z decyzj.
[3251][3265]Znasz sowo "chutzpah"?
[3265][3295]Tak. Pani doradczyni|mnie go nauczya.
[3316][3352]/W Nowym Jorku|/oznak zaangaowania w zwizek
[3352][3383]/jest pomaganie chopakowi|/w przeprowadzce do nowego mieszkania,
[3383][3398]/szczeglnie jeli to mieszkanie
[3398][3425]/znajduje si w|/najniebezpieczniejszej dzielnicy miasta,
[3425][3468]/znanej take jako Alphabet City.
[3468][3486]Jak dobrze, e juz jeste.
[3486][3504]To miejsce mnie przeraa.
[3504][3516]Prosz, powiedz mi,|e to tylko chwilowa sytuacja
[3516][3527]i e tylko krcisz|film dokumentalny
[3527][3540]o kamienicach, albo co tego typu.
[3540][3561]To dzielnica z charakterem.
[3561][3573]Tak, spod ciemnej gwiazdy.
[3573][3585]Suchaj, wiem, e moe|to nie jest najbezpieczniejsza okolica,
[3585][3608]ale tutaj zdarzaj si przewanie|uzalenienia od cracka, to niegrone.
[3608][3619]Na razie tylko na tyle mnie sta,
[3619][3644]bo Stanford na rok wyjecha na Ibiz.
[3644][3663]Mgby poczeka|tu z tymi pudami?
[3663][3676]Jasne.
[3676][3687]Raz w wita
[3687][3717]staem midzy barkiem|i wujkiem Kennethem.
[3717][3730]Dam sobie rad.
[3749][3767]Bucha? Bucha?
[3767][3782]Nie!
[3796][3815]Dziki.
[3826][3845]Sowa Weavera drcz mnie kadego dnia.
[3845][3865]W sumie, kiedy pi te.
[3865][3887]Mam cay czas spokojne, idealne sny,
[3887][3914]w ktrych nie dzieje si nic strasznego.
[3914][3926]Wczoraj nio mi si,
[3926][3941]e John the Pilgrim, maskotka Harvardu,
[3941][3953]mnie goni.
[3953][3972]ni ci si twj strach|co do rekrutacji?
[3972][3997]Daabym si pokroi|za takie sny.
[3997][4017]Przynajmniej wiedziaabym,|o czym mam pisa.
[4017][4048]Nie przychodzi mi na myl adna rzecz,
[4048][4070]ktra sprawia,|e nie czuj si pewnie.
[4129][4141]Co ty robisz?
[4141][4156]Nie chc zapa|kontaktu wzrokowego z kondomami.
[4156][4180]Carrie, kondomy nie maj oczu.
[4180][4198]Wiesz, co miaam na myli.
[4199][4216]Nie, nie wiem.
[4216][4246]Nie chc, eby ludzie widzieli,|jak si wgapiam w kondomy
[4246][4265]i myleli sobie,|e jestem perwersyjna czy co.
[4265][4298]Bezpieczny seks|nie jest perwersj.
[4298][4316]Trafna uwaga.
[4334][4356]Chciaabym kupi...
[4356][4372]...no wie pan, to.
[4399][4411]Dzikuj.
[4411][4434]Czemu mwisz szeptem?
[4434][4451]Nie chce, eby cay wiat wiedzia,
[4451][4469]e kupuj tabletki.
[4469][4505]Caego wiata nie ma w tej aptece.
[4528][4548]Ale Maggie jest.
[4562][4588]Cze.
[4588][4601]Zabawnie was tutaj spotka.
[4624][4646]Przyszam tu po...|past do zbw.
[4646][4668]A ja jestem tu po...
[4668][4689]Mczy mnie kaszel.
[4721][4734]A co u ciebie?
[4734][4756]Ok. Dobrze.
[4756][4767]A ty jak?
[4767][4790]wietnie.
[4790][4813]Poza... Poza kaszlem.
[4848][4866]Mio byo was spotka.
[4866][4893]Ciebie te.
[4893][4932]Moe uda nam si kiedy|spotka i pogada?
[4932][4956]Na... Na pewno.
[4956][4979]- Kiedy.|- Dobrze.
[4979][5001]No c, wic...
[5042][5054]Cze, Mags!
[5054][5074]Czy ty wanie si z ni umawiaa?
[5074][5118]To takie dziwne, spotka si z ni.
[5118][5140]Jakbymy byy sobie obce.
[5140][5163]To smutne.
[5163][5175]Tskni za ni.
[5175][5194]Ona za tob te.
[5213][5244]Co mu tak dugo schodzi|z moimi sama-wiesz-czym?
[5244][5256]Powiedz to.
[5256][5279]Tabletkami antykoncepcyjnymi.
[5279][5295]Carrie, masz opory.
[5320][5341]Mam!
[5341][5363]Naprawd je mam!
[5363][5392]e niby boj si|rozmawia o seksie?
[5423][5452]Myl, e ju wiem, o czym napisz.
[5516][5533]Wiem, e nie za bardzo si dogadujecie,
[5533][5554]ale chciaam wam obydwu|podzikowa za przyjcie tutaj.
[5554][5571]To moje biuro.
[5571][5586]Spotykacie si tu ze mn.
[5586][5607]Nie zagbiajmy si w szczegy.
[5607][5642]W kadym razie, zorganizowaam|to spotkanie, poniewa wy dwie
[5642][5665]jestecie najbardziej pewnymi siebie|i perwersyjnymi kobietami jakie znam.
[5665][5693]Zawsze wiesz jak mnie zachwyci.
[5693][5704]Troch si obawiam,
[5704][5723]jeli chodzi o rozmowy o seksie.
[5723][5741]- Zauwayam.|- Wszyscy zauwaylimy.
[5741][5771]Zamierzam stawi temu czoa
[5771][5785]i napisa o tym artyku.
[5785][5805]- O seksie.|- Alleluja.
[5805][5819]Czy w kocu postanowia zrezygnowa
[5819][5841]z genialnego pisarza?
[5841][5851]Jak z jego wytrzymaoci?
[5851][5872]Zapomnij o wytrzymaoci.|Ile czasu potrzebuje, eby powrci?
[5872][5891]Dobrze. Tak.
[5891][5909]Wszystko w porzdku.
[5909][5919]Piguka jeszcze dziaa?
[5919][5934]Fantastycznie.
[5934][5953]Pacisz 10 funtw,|ale to robi cuda z cer
[5953][5967]Czy jego czci s magiczne?
[5967][5996]Rozmiar? Ksztat? Zwrotno?
[5997][6017]Jest bardziej jak piaskowiec|czy wieowiec?
[6017][6029]Co to w ogle znaczy?
[6029][6050]Ona potrzebuje punktu odniesienie. Tutaj.
[6063][6081]Rozmiar w porwnaniu do mojej stopy?
[6081][6115]Moje oczy! Odstaw to.
[6115][6144]Weaver daje rad.
[6144][6156]Jaka jest twoja ulubiona pozycja?
[6156][6169]Prbowalicie marokaskich wsw?
[6169][6186]Nie sdz. Co to jest?
[6186][6200]To jak marokaskie cygaro,
[6200][6217]prcz uywania siy grnej czci ciaa.
[6217][6236]Odwrotna jaskinia nietoperzy jest moj ulubion.
[6236][6257]- Kocham krla Henry'ego.|- O tak.
[6257][6268]To bardzo podporzdkowana pozycja.
[6268][6288]Hej, to moc pozbawiajc|kontroli.
[6288][6316]Zeszej nocy, Harlan i ja...
[6316][6329]Czekaj. Harlan?
[6329][6353]Jak, Harlan Harlan?|Przyjaciel mojego taty Harlan?
[6353][6372]Tak. Nadal jestemy razem.
[6372][6384]I jak dobre wino,
[6384][6406]nasze ycie seksualne dojrzao|w bogate, intensywne smaki
[6406][6430]z silnym liwkowym wykoczeniem.
[6430][6454]Wiesz co? Nie mog.
[6454][6473]Prbowaam. Naprawd.
[6473][6502]Ale myl, e musz zrobi|troch mniej bada
[6502][6553]i mie troch wicej czasu,|aby o tym pomyle.
[6568][6605]Oczywicie bdziesz tu przychodzi,|aby odwiedza Carrie.
[6605][6617]Masz zamiar zabroni mi tutaj przychodzi?
[6617][6649]Mam zamiar zakaza tym butom.|S okropne.
[6649][6664]S nowe!
[6664][6678]Przynajmniej dla mnie.
[6678][6706]Przy okazji, dostaa je od kogo|imieniem Candy?
[6706][6732]Nie. Miaa na imi Sapphire.
[6732][6762]Nie bd wydawa 300 dolarw|na awangardowe buty
[6762][6775]jak ty.
[6775][6795]I przez "awangardowe"|mam na myli "brzydkie"
[6795][6831]Nie kupiam ich,|sonko, dostaam je za darmo.
[6831][6860]Pracuj w "Interview".
[6860][6873]Mamy tu szaf na ubrania.
[6873][6894]Jeli masz zamiar si tu krci,
[6894][6918]przynajmniej szukam|czego adnego.
[6978][7005]Nie lubi ich. S nudne.
[7005][7027]Nie s nudne. S zrobione|z plastiku.
[7027][7042]Albo ze skaju.
[7104][7127]Co o nich mylisz?
[7127][7154]O nogach czy o szpilkach?
[7154][7170]Oh, wiem, e nogi s spektakularne.
[7170][7188]Nie musz o to pyta.
[7188][7203]C, szpilki s seksowne
[7203][7234]- a ty masz kopoty.|- Zakadam, e lubisz kopoty.
[7245][7268]Widz, e poznaa ju mojego|ukochanego Harlana.
[7268][7286]Nie wiedziaam.
[7286][7299]Wiem, w porzdku.
[7299][7310]Jestem pod wraeniem twojego|dobrego smaku
[7310][7334]- flirtujc z nim. Cze kochanie.|- Cze.
[7346][7358]To dla ciebie.
[7371][7391]Jak sodko!
[7411][7431]Mylaam, e Barbara dostarczya|wszystko od ciebie.
[7431][7445]Jestem w tobie zadurzony.
[7445][7469]Chciaem nadrobi drogi,|aby ci zobaczy.
[7469][7496]Jeste dla mnie taki dobry.
[7496][7512]Ale teraz mam spotkanie,|wic musisz i.
[7512][7524]Uwielbiam kiedy mnie odpychasz.
[7579][7603]On jest taki miy. Zawsze dba o mnie,|kupujc mi prezenty.
[7603][7629]Chciaabym w zamian zrobi|dla niego co dobrego.
[7644][7672]Myl, e zabawnym jest|zaspokajanie takiego czowieka.
[7689][7703]Jeste ryzykantk prawda?
[7703][7725]Mona tak powiedzie.
[7725][7740]Praktycznie z nikim nigdzie|nie wychodz
[7740][7758]C, a co ze mn i Harlanem?
[7758][7771]Moj jedyn regu bdzie to,
[7771][7792]e bdziesz musiaa nosi buty,|ktre ci wybior.
[7792][7809]Ale mylaam, e mnie nienawidzisz.
[7809][7825]Te rzeczy zawsze id|znacznie sprawniej
[7825][7849]z osobami, z ktrymi|nie jeste zwizana.
[7849][7859]Zgoda.
[7859][7871]Najgortszy seks w moim yciu
[7871][7888]uprawiaam z ludmi, ktrych nie mog znie.
[7888][7907]I na pewno nie mog znie ciebie.
[7907][7930]Idealnie. Wchodzisz w to?
[7930][7948]W trjkcik z tob i Harlanem?
[7948][7960]Absolutnie.
[7960][7987]Trjkcik? Nie, nie trjkcik.
[7987][8029]Miaam ju trjkciki.
[8074][8094]Chcesz doczy.
[8094][8105]Czemu?
[8106][8121]Czekam, aby co ci powiedzie.
[8121][8138]Zerwaem z Vicky.
[8138][8153]Myl, e jest troch za stara|aby nazywa j lask.
[8153][8174]Ona ma jakie... 35 lat.
[8174][8189]Dobra, chodzi o to, e to koniec.
[8189][8206]Wic jeli chciaa|powiedzie o tym Carrie
[8206][8220]teraz nie masz ju czego.
[8220][8242]Oczywicie rozmowa o Carrie.
[8242][8258]Zajo ci to tylko 30 sekund.
[8258][8279]Moemy porozmawia|o czym innym, cho raz?
[8279][8291]Inni ludzie te istniej.
[8291][8318]Wiem. Usid i porozmawiamy.
[8360][8374]Carrie ma chopaka,
[8374][8407]wic wtpi, e dba o ciebie|i o babci.
[8407][8422]Nie wiedziaem.
[8422][8448]Oczywicie kto z Manhattanu.
[8448][8461]To ma sens.
[8461][8477]Mouse powiedziaa mi,|e jest pisarzem.
[8477][8495]C, to wietnie.
[8495][8513]Zgaduj, e maj zatem|wiele wsplnego.
[8513][8527]Prawdopodobnie.
[8527][8543]Co ty tutaj robisz?
[8543][8573]Unikam jake ciekawego apelu|dla osb wybierajcych si do college'u.
[8573][8595]Ja te.
[8595][8608]Nie planujesz i do college'u?
[8608][8632]C, moi rodzice zapac|za przyjcie mnie do jakiego,
[8632][8651]take to, co ja robi,|ma niewielkie znaczenie.
[8651][8675]Nie to e kto zauway.
[8689][8712]Nasze ycia bardzo si rni,
[8712][8736]a mimo to jestemy|w tym samym miejscu.
[8736][8759]Na korytarzu, unikajc apelu?
[8759][8773]Tak, ale...
[8773][8801]Bardziej chodzio mi o to,|e wszyscy nas po prostu ignoruj.
[8801][8824]Z wyjtkiem tego, e moich rodzicw|nie sta, by mi co zasponsorowa.
[8824][8858]Wic nie pjd do college'u|i nikogo nie bdzie to obchodzi.
[8858][8871]Ciebie musi to obchodzi.
[8871][8904]Bdzie dobrze.
[8904][8919]Pewnie po prostu...
[8919][8961]pjd w lady mojej matki|i polubi jakiego gliniarza.
[8961][8982]Mylaem, e twoi rodzice si nienawidz.
[8982][8996]Czy nie jak kady?
[8996][9029]Celna uwaga.
[9029][9067]Bycie on gliniarza nie jest...
[9067][9092]nie jest takie ze.
[9092][9122]Jest dzisiaj o wiele cieplej|ni si spodziewaam.
[9162][9175]W porzdku?
[9176][9196]Jest tu nieco za gorco.
[9209][9226]Nie czuj si najlepiej.
[9226][9241]Chcesz, ebym zabra ci|do domu czy co?
[9241][9256]Nie.
[9256][9284]Musz chyba po prostu std wyj.
[9307][9320]Oby poczua si lepiej.
[9626][9638]Gdzie idziesz?
[9638][9660]Popisa.
[9660][9680]Masz co przeciwko,|ebym uya twojej maszyny do pisania?
[9680][9704]Czy to znaczy,|e znalaza temat na swj esej?
[9704][9722]Tak.
[9722][9733]Koniec z brakiem weny twrczej.
[9733][9750]Zgodnie z twoj rad
[9750][9790]znalazam temat, ktry zmusza|mnie do przekroczenia swoich granic.
[9790][9804]Seks.
[9830][9854]Co? Co mylisz?
[9854][9877]Nic.
[9894][9924]Znam t min.
[9924][9956]Po prostu mi powiedz.
[9956][9974]Chodzi o to, e...
[10004][10025]seks to taki pody temat.
[10039][10061]Posuchaj, jeste taka mdra i zabawna
[10061][10079]i jeste tak dobr pisark.
[10079][10093]Nie musisz znia si|do takiego poziomu.
[10093][10118]"Znia si"? artujesz.
[10118][10135]Daj spokj. Seks idzie w parze
[10135][10165]z artami o pierdzeniu|i plotkami ze "strony szstej".
[10165][10191]C, sdz, e arty o pierdzeniu|mog by zabawne.
[10191][10212]I wiesz, e uwielbiam "stron szst".
[10212][10254]Ale Carrie, po prostu... Jeste na to|za dobra. Twoje pisanie jest na to za dobre.
[10263][10288]Nie wszystkim przyznana zostanie|nagroda Tony.
[10303][10329]Suchaj, jeli chcesz,|pisz o seksie, ale...
[10329][10344]w swoim pamitniku.
[10344][10364]Wiem, e umieszczasz tam|wiele swoich przemyle.
[10364][10391]Ale na prestiowych|zajciach? Nie.
[10391][10420]Powiedziae, e powinnam|zaufa swojemu instynktowi,
[10420][10445]a teraz mwisz mi,|e mj instynkt si myli?
[10445][10477]Posuchaj, pisanie to dugotrway proces.|Wymaga cikiej pracy.
[10477][10494]Nie powinna poda|za pierwszym pomysem,
[10494][10511]na ktry wpadniesz.
[10511][10538]Historia pocigw|bya moim pierwszym pomysem.
[10538][10565]To mj drugi pomys.
[10565][10605]Naprawd dugo nad tym mylaam.
[10606][10619]Nie bd za.
[10619][10632]Nie jestem za.
[10632][10650]Po prostu musz wzi|moj tabletk.
[10650][10682]Musz j bra codziennie|o tej samej porze.
[10710][10728]Te zajcia to powana sprawa.
[10728][10753]Profesor Tenley zna kadego w tej brany.
[10753][10770]Redaktorw, wydawcw.
[10770][10795]Wic mwi ci,|e jeeli ten esej bdzie wietny,
[10795][10812]daleko zajdzie.
[10812][10853]Jeli to zepsujesz,|jeste jakby skoczona.
[10853][10882]Zabrzmiao surowo.
[10882][10902]Nie prbuj ci przestraszy.
[10902][10915]C, przestraszye,
[10915][10927]take dziki.
[10927][10940]Posuchaj, chc ci|tylko uwiadomi,
[10940][10957]e ten esej moe by przeomowy.
[10958][10982]Czy jeste zatem pewna,|e chcesz, aby by o seksie?
[11017][11047]Nie martw si.|Pomog ci z burz mzgw.
[11059][11085]/Podczas gdy Weaver sprawia,|/e czuam si niepewnie
[11085][11106]/w sprawie wyboru seksu jako tematu,
[11113][11151]/Maggie stawiaa czoa konsekwencjom|/seksu bez zabezpiecze.
[11151][11182]Nie.
[11194][11229]Nie, nie, nie.
[11276][11295]Pomyl o ludziach jak Allen Ginsberg,
[11295][11312]Ayn Rand, John Howard Griffin.
[11312][11345]Pomyl o demonach, desperacji, rozpaczy.
[11345][11366]Myl, e musz si przej.
[11366][11389]- Nie.|- Nie?
[11389][11403]adnych przerw podczas|obozu literackiego.
[11403][11428]Potrzebuj tylko 5 minut dla siebie,
[11428][11445]eby zaczerpn wieego powietrza.
[11446][11459]Tutaj jest peno powietrza.
[11459][11488]Czas lenistwa si skoczy.|Czas ruszy do pracy.
[11488][11507]Ale ty mnie tylko paraliujesz.
[11507][11524]Mj mzg to breja.
[11524][11537]Teraz trzeba zmieni to
[11537][11577]w nieze pomysy do artykuu.
[11613][11640]Teraz wyobra sobie, e jeste|w Rezerwacie Walden Pond,
[11640][11652]budujesz swoj wasn chatk...
[11652][11670]/Tkwiam w tym razem z Weaverem,
[11670][11690]/a jedyne, czego potrzebowaam,|/to by sama.
[11716][11751]Simon, nie teraz.
[11751][11768]To kiedy?
[11768][11790]Mam mao czasu.
[11790][11827]Musz ci co powiedzie.
[11827][11856]Po prostu to powiem. Jestem w ciy.
[11869][11899]To moje dziecko?
[11899][11910]Skd wiesz?
[11910][11924]Zrobiam test.
[11924][11943]Ale skd wiesz, e to moje?
[11943][11976]Wiem, bo nie byam z nikim innym.
[12002][12022]To nie powinno si wydarzy.
[12022][12043]Suchaj, wiem, e jestem moda,
[12043][12063]ale ze wzgldu na okolicznoci|jestem pewna, e moi rodzice
[12063][12076]pozwol nam by razem.
[12076][12088]Wymylimy co.
[12088][12102]Maggie, jestem zarczony.
[12102][12126]Ale zawsze powtarzasz, jak|wiele dla ciebie znacz.
[12157][12175]Tak jest.
[12175][12211]Wic zerwij z ni, ebymy|mogli by razem.
[12211][12236]Ona nie nosi twojego dziecka,|a ja tak.
[12236][12277]Ale ona nawet nie widziaa|tyu mojego samochodu.
[12305][12322]Jestem pewna, e mj ojciec|byby zachwycony syszc,
[12322][12338]e tak o mnie mylisz.
[12375][12423]Mam na myli to, e wiedziaa,|co midzy nami jest.
[12436][12466]Zabawa, sekretny romans, to wszystko.
[12466][12514]Wiem, e nie chcesz mie teraz dziecka,
[12514][12535]zrujnowa sobie ycia.
[12535][12549]Czyli co, powinnam usun dziecko?
[12549][12567]Bo nie mam 700 dolarw, a ty?
[12578][12614]Mam wsplne konto z narzeczon,|byoby ciko.
[12664][12676]Wic mog liczy tylko na siebie.
[12676][12702]Nie wiem, co wicej mog ci powiedzie.
[12717][12736]Dziki za wsparcie.
[12858][12871]Uwaasz, e masz solidne argumenty
[12871][12888]w wanych kwestiach dotyczcych|fuzji Banes?
[12888][12902]Oczywicie.
[12902][12920]To dobrze, bo musz wykrci si|jutro z naszego biznesowej kolacji
[12920][12946]troch wczenie, wic bdziesz|musia przej kontrol.
[12946][12967]Naprawd? Wypado ci co wanego?
[12967][12983]Tak.
[12983][13000]Bd mia trjkt.
[13031][13049]Nie tego si spodziewaem.
[13049][13076]- Powanie?|- Co mog powiedzie, gratulacje?
[13076][13105]Powiedz "Jeste mczyzn", bo nim jestem.
[13105][13128]Czy Barbara wpisuje takie rzeczy|do twojego kalendarza?
[13128][13157]Jasne. Pod nazw "relacje z klientami".
[13157][13175]Prosz, powiedz mi, e nie robisz|tego z prawdziwym klientem.
[13175][13206]Mylisz, e nie mam adnych zasad?
[13240][13262]Boj si wrci do mieszkania Benneta.
[13262][13281]To kolejny poziom pieka.
[13281][13294]Sycha strzay.
[13294][13319]Znam t okolic, jest straszna.
[13319][13338]Larissa umwia si tam na sesj zdjciow,
[13338][13352]ale zanim zrobili zdjcia prbne,
[13352][13365]kto ukrad aparat.
[13365][13379]No c...
[13379][13392]Umwiem si z Bennetem na|kolacj w ten weekend.
[13392][13411]Mam mu pomc wywiesi zdjcia|w stylu Herba Rittsa.
[13411][13443]Ale chyba za bardzo|boj si tam wrci.
[13443][13485]Po prostu musisz uzbroi si|w maczug lub kastet
[13485][13503]albo nunczaku lub co w tym rodzaju.
[13503][13526]Bezpieczestwo jest najwaniejsze.
[13526][13539]Powanie, moda damo?
[13539][13563]Bo nie widz, eby korzystaa|ze swojej rady.
[13563][13590]Ty te potrzebujesz maczugi,|nazywanej bezpieczn szko.
[13590][13611]Nie rozmawiamy o mnie.|Rozmawiamy o tobie.
[13612][13628]Kady potrzebuje czu si bezpiecznie.
[13628][13646]Chyba, e jeste pisarzem,
[13646][13680]wtedy musisz chodzi udrczony|24 godziny na dob.
[13680][13700]Przynajmniej masz teraz temat eseju.
[13700][13719]Nie. Weaverowi temat si bardzo nie podoba.
[13719][13750]Pewnie czua si z tym beznadziejnie.
[13750][13771]Tak, na pocztku.
[13771][13794]Ale myl, e to dobre na dusz met.
[13794][13829]Bardzo duo si od niego nauczyam.|Bardzo intensywnie.
[13829][13850]Oboje jestemy pisarzami,|w naszych gowach cay
[13850][13865]czas mamy co do przemylenia.
[13865][13892]Ale naprawd si rozumiemy.
[13892][13913]Wczeniej nigdy nie byam tak|skupiona na pisaniu.
[13913][13925]Wiecie, myl, e on wyciga
[13925][13939]ze mnie, co najlepsze.
[13939][13966]Powanie? Wydajesz si by bardzo spita.
[13966][13979]To pewnie dlatego, e nowa|ja kompletnie nie wie,
[13979][13989]o czym napisze,
[13989][14009]wic jest beznadziejna|i kompletnie zestresowana.
[14009][14023]I musi natychmiast co wymyle,
[14023][14045]albo dostanie pa za esej,
[14045][14068]potem obleje zajcia, nigdy nie|bdzie pracowa jako pisarz,
[14068][14082]wpadnie w spiral wstydu,
[14082][14102]a potem skoczy jako bezdomna|mieszkajca w bloku Benneta.
[14102][14124]Ta wersja mnie niepokoi.
[14124][14134]Niepokj jest dobry.
[14134][14156]Niepokj pomoe mi w pisaniu.
[14156][14179]Mam nadziej.
[14488][14509]Przepraszam.
[14509][14542]Przeyj.
[14550][14565]Co ty tu robisz?
[14565][14596]Poza rzucaniem w ludzi kulkami papieru?
[14596][14639]Niech zgadn. Piszesz prac na|zajcia pana Brambla?
[14639][14669]Pisz prac na zajcia
[14669][14680]w tej nowej szkole.
[14681][14706]Dostaa si? To super wiadomo.
[14706][14736]Tak, chyba tak.
[14736][14766]Wic dlaczego jeste taka zmartwiona?
[14780][14807]Bo to strasznie stresujce.
[14807][14835]A ten esej mnie dobija.
[14835][14850]Naprawd? O czym jest?
[14850][14877]Nie wiem jeszcze, w tym problem.
[14877][14893]Nie znam si na pisaniu, ale wiem,
[14893][14921]e patrzysz na wiat jak nikt inny.
[14921][14937]To czyni ci wyjtkow.
[14937][14962]Nie jestem wyjtkowa.
[14962][14979]Oboje wiemy, e to nieprawda.
[14992][15026]Wic przesta si martwi i pisz.|Znajdziesz temat.
[15034][15048]Bradshaw,
[15048][15070]napisz o czym, co sprawia,|e si umiechasz.
[15301][15319]Oddaam mj esej.
[15319][15337]- Naprawd?|- Tak.
[15337][15361]Zdecydowaam si napisa o seksie.
[15419][15444]Wyglda na to,|e jesie w kocu przysza.
[15444][15463]Trzymaj.
[15463][15477]We to.
[15477][15491]Dziki.
[15491][15510]Szanuj twj wybr.
[15510][15530]- Naprawd?|- Tak.
[15530][15551]Wielu ludzi mi mwio, e nie powinienem|pisa o mierci mojego brata
[15551][15573]ale i tak to zrobiem.
[15573][15589]I teraz jestem znany.
[15601][15612]Mam tylko nadziej,|e to nie ja sprawiam,
[15612][15625]e boisz si rozmawia|o seksie.
[15625][15638]Nie, nie ty.
[15638][15660]Nie chodzi o ciebie. Chodzi o mnie
[15660][15695]i o wszystkie dziwne detale,|ktre dostrzegam.
[15695][15712]Na przykad?
[15712][15727]Na przykad...
[15727][15754]Kiedy uprawiamy seks|w twoim mieszkaniu...
[15754][15765]Jeli okno jest otwarte,
[15765][15788]wtedy facet po drugiej stronie ulicy|moe nas sysze.
[15788][15818]I myl, e chce nas sysze,
[15818][15833]co sprawia,|e nie chc eby nas sysza.
[15833][15858]Wic zamykamy okno,|ale robi si za gorco.
[15858][15876]Wic wczamy klimatyzacj,
[15876][15893]i robi si dziwny przecig|nad twoim kiem
[15893][15920]i czuj go na nogach,|robi mi si zimno.
[15920][15935]Wic znowu otwieramy okno,
[15935][15955]i znowu si zaczyna.
[15955][15998]Nie wiedziaem o adnej z tych rzeczy.
[15998][16011]Witam w moim umyle.
[16011][16034]To jest bardzo zabawne.
[16034][16051]Dziki.
[16051][16063]To znaczy,
[16063][16089]nie mam zamiaru zarabia tym na ycie.
[16089][16120]Ale mam satysfakcj|piszc o tym.
[16120][16149]Uprawianie seksu w miecie,|w ktrym tylu ludzi jest cinitych,
[16149][16178]to stwarza czasami dziwne sytuacje.
[16178][16202]Wyglda na to,|e znalaza swj gos.
[16202][16232]I jest bardzo byskotliwy.|Ciesz si, e mnie nie posuchaa.
[16232][16246]Ja te.
[16246][16280]auj tylko, e wzbudzie we mnie|tyle wtpliwoci przez ten tydzie.
[16280][16299]Prosz ci, tydzie to nic.
[16299][16315]Sprbuj przez lata. A wtpliwoci,
[16315][16335]to cz procesu.
[16335][16360]To sprawia, e pisarz jest ciekawszy.
[16360][16385]Rozumiem.
[16385][16413]Bycie torturowanym jest czci|bycia dobrym pisarzem.
[16426][16456]Ale gdyby wiedzia,|jak bardzo w siebie wtpi,
[16456][16475]nie czuby, e musisz mnie dobi|jeszcze bardziej.
[16475][16499]Po prostu musisz cigle kopa.
[16499][16515]Ale nie za gboko.
[16515][16533]Ale moe nie chc,|eby mj chopak
[16533][16566]za bardzo zagbia si|w moje sprawy.
[16566][16592]Moe chc, eby mj chopak by tym,
[16592][16624]ktry sprawia,|e czuj si bezpiecznie.
[16624][16659]Chcesz si czu bezpiecznie,
[16659][16677]czy by dobra?
[16677][16709]Nie mog mie obu rzeczy?
[16709][16735]Nie, jeli chcesz pisa o rzeczach,|ktre s wane.
[16735][16766]/Nagle zdaam sobie spraw,|/e ten drapicy paszcz i Weaver
[16766][16784]/robili to samo...
[16784][16814]/Sprawiali, e czuam si|/niekomfortowo we wasnej skrze.
[16870][16896]Wszystko w porzdku, Mags?
[16972][17002]/Walt ba si|/o swoje bezpieczestwo...
[17002][17028]/Tak jak i Larissa.
[17075][17096]/Kolejna para zmierzaa|/w stron niebezpieczestwa.
[17397][17446]Jakim cudem zawsze koczymy|razem i samotni
[17446][17456]w tym samym czasie.
[17456][17484]Jakim cudem? Znowu do mnie|przysza.
[17504][17541]Moe to my przeciwko wiatu.
[17562][17583]Podoba mi si "my".
[17635][17652]Trzymaj.
[17652][17672]Jest dobrze.
[17672][17693]Dlaczego tego nie zaoysz?|Jest zimno.
[17693][17724]Wol, eby byo zimno
[17724][17749]ni zaoy co, co|mi nie pasuje,
[17749][17776]a to mi nie pasuje.
[17776][17803]Czy "to" to my?
[17826][17842]Nie wiem.
[17869][17904]Moe dlatego, e jestemy|tak podobni,
[17904][17920]oboje jestemy pisarzami,
[17920][17941]mylimy za duo,
[17941][17965]zawsze wtpimy.
[17965][17981]Ja tylko...
[17981][18019]nie chc, eby to wszystko|byo takie... niezrczne.
[18019][18039]Nie chcesz tak na prawd|na siebie popatrze,
[18039][18056]a to czyni z ciebie|dobrego pisarza.
[18056][18081]Rozumiem ci.
[18081][18099]Jestem wdziczna,|e nauczye mnie,
[18099][18135]e bycie niepewnym to podstawa|bycia dobrym pisarzem.
[18135][18173]Ale chyba nie jest|podstaw dobrego zwizku.
[18194][18223]A czym jest dobry zwizek?
[18223][18239]Byciem z kim, kto|nie stawia ci wyzwa?
[18239][18274]Nie, ale to te nie bycie|z kim, kto robi to cay czas.
[18274][18298]Moesz zrzuca ca|win na mnie,
[18298][18311]ale nasz zwizek nie mia|szansy wypali,
[18311][18336]skoro cay czas porwnujesz|go do swojego poprzedniego.
[18336][18362]I wiem dokadnie, kim jest ten,
[18362][18388]ktry sprawia,|e czujesz si tak dobrze.
[18388][18399]O co ci chodzi?
[18427][18446]Mogem przeczyta troch wicej|z twojego dziennika,
[18446][18468]ni mylaa
[18468][18497]i widziaem, e jego imi|pojawia si sporo razy.
[18497][18533]Nawet, kiedy wspominaa o mnie,|zawsze w porwnaniu do niego.
[18550][18579]Napisaa co takiego,
[18579][18604]o tym, jak nie widzielimy si|przez cay weekend...
[18604][18649]"Mio jest tskni|za kim nowym".
[18649][18672]Bardzo poetyckie.
[18683][18718]Ale cay czas|odnosisz si do niego.
[18732][18769]Cay czas chodzi o niego.
[18769][18800]Ale czy nie to ludzie robi?
[18800][18827]Porwnuj swoje zwizki|do poprzednich?
[18827][18844]Chyba tak,
[18844][18856]ale powinna czu,
[18856][18883]e ten nowy zwizek jest|lepszy.
[18924][18943]A raczej tak nie jest.
[19106][19124]To nie powinno si dzia.
[19124][19139]Czemu?
[19139][19161]Carrie jest z kim innym.|Dlaczego ci to obchodzi?
[19161][19187]Carrie nawet na tobie nie|zaley.
[19187][19203]W ogle.
[19219][19236]Nie chodzi o Carrie.
[19236][19259]To o co?
[19259][19280]Jeste w rozsypce, Mags.
[19280][19301]I nawet zapomnienie o Carrie
[19301][19314]i wszystkich chorych akcjach,
[19314][19327]nie mgbym wykorzysta
[19327][19346]adnej dziewczyny, ktra|jest tak pijana.
[19346][19370]Nie jestem pijana.
[19370][19396]Co si z tob dzieje, Maggie?
[19396][19417]Nic.
[19417][19434]O co ci chodzi?
[19434][19454]Wida, e co ci mczy.
[19454][19492]I pokazujesz si tutaj.|Wic powiedz, co jest?
[19530][19545]Ja...
[19561][19577]Jestem w ciy.
[19590][19616]Nie chciaam na ciebie|naskoczy, tylko...
[19616][19645]spdzi minut mniej|na wariowaniu.
[19645][19670]Nie mam nikogo.
[19670][19719]Nie mam pienidzy,|a Simon nie chce mi pomc.
[19719][19738]Skd wiesz? Rozmawiaa z nim?
[19738][19759]Tak. Nie chce mie ze mn|nic wsplnego.
[19759][19786]Jak mam powiedzie o tym|rodzicom?
[19786][19805]Ojciec mnie zabije.
[19822][19846]Co mam robi?
[19857][19887]Zostaniesz tu na noc|i przepisz to.
[19887][19925]Jak wstaniesz, pomylimy,|jakie masz opcje...
[19925][19943]razem.
[20020][20033]Prawie skoczone.
[20033][20065]Jestem pod wraeniem.
[20080][20103]Mylaem, e bdziesz|wieczorem w miecie.
[20103][20125]Byam,
[20125][20155]ale byo za zimno i wrciam.
[20155][20176]Dobra. Mio ci tu widzie.
[20193][20205]Co to za stos?
[20205][20223]To koszulki Mouse,
[20223][20242]to stos moich datkw,
[20242][20265]a to stos "spali, bo wstyd, e to|w ogle w tym chodziam".
[20265][20290]A ten?
[20290][20323]Ten, to "Jeszcze nie zdecydowaam".
[20383][20410]Nie wyrzucaj wszystkiego.|Moesz potem aowa.
[20410][20428]Raz widziaem twoj mam,|wykupujc rzeczy,
[20428][20451]ktre przekazaa.
[20451][20463]- Naprawd?|- Tak.
[20463][20477]Wiesz co?
[20477][20490]Nie boli przywizanie si|do rzeczy z przeszoci.
[20490][20507]Moesz rzadko o nich myle,
[20507][20539]ale pewnego dnia moesz|zechcie do nich wrci.
[20563][20585]Czasem jeste bardzo mdry.
[20585][20608]Powiedz to Dorrit.
[20608][20635]Mogabym poyczy twj samochd?
[20635][20664]Jasne. Klucze s na dole.
[20764][20796]/To przeraajce, zakada co,|/czego nie chciao si zdejmowa,
[20796][20837]/ale czasem musisz igra z ogniem,|/eby byo ci ciepo.
[20850][20879]/Nie rozumiem, jak sobie|/to zrobie.
[20879][20896]Od kiedy nosisz gaz?
[20896][20912]Odkd si wprowadzie.
[20912][20936]Serio?
[20936][20959]Ta dzielnica mnie przeraa.
[20959][20986]Wic kupiem go dla|bezpieczestwa.
[20986][21022]Ale byem daleko od uycia|go waciwie.
[21022][21049]O Boe, to najsodsza rzecz,|jak kiedykolwiek syszaem.
[21049][21062]Wrcie tutaj, chocia
[21062][21079]bae si|o swoje ycie?
[21096][21122]Ale okazao si, e sam jestem|dla siebie najwikszym wrogiem.
[21122][21142]Nie chc, eby kiedykolwiek si ba.
[21142][21156]Nie musisz tu przychodzi.
[21156][21173]Wymylimy co.
[21190][21213]Wiesz co? Ju si nie boj.
[21213][21230]Nie?
[21230][21253]To znaczy,|na zewntrz to jaki horror,
[21253][21277]ale tutaj,
[21277][21305]nigdy nie czuem si bezpieczniej.
[21305][21323]A eby to poczu...
[21344][21374]chc tutaj wraca,
[21374][21390]raz za razem,
[21390][21409]bo kocham ci.
[21436][21450]Ja te ci kocham.
[21477][21508]I obiecuj, e nastpnym razem zadzwoni|po takswk, eby mg tu przyjecha...
[21508][21525]jeli ktokolwiek si zgodzi.
[21544][21569]Masz. Przemyj ci to.
[21612][21631]Nie wierz.
[21631][21656]Harlana nie cigle nie ma|od jakiej godziny,
[21656][21671]bo utkn w korku,|w jakim tunelu.
[21671][21688]A, i jeli zamierzasz|opowiedzie dowcip
[21688][21709]o tym, e utkn w tunelu,
[21709][21731]lepiej tego nie rb.
[21731][21765]Szkoda tylko tych idealnie|dobranych kajdanek.
[21765][21793]Zapomnij o nich.|Co z moimi patkami ry?
[21805][21817]Wyszo na dobre.
[21830][21850]Nie daaby rady|wytrzyma ze mn.
[21850][21863]Sucham?
[21863][21888]Mylisz, e nie daabym sobie|rady z tob?
[21888][21903]Robiam specjalno zielonych drzwi...
[21903][21915]dwa razy.
[21915][21928]Wielkie mi co.
[21928][21959]Sprbuj tego samego w gorcej wannie...|z zawodowym koszykarzem.
[21960][21986]Ty poda dziwko.
[21986][22002]Pretensjonalna suka.
[22016][22048]/Larissa i Samantha prboway|/przewysza si...
[22091][22111]nawzajem.
[22111][22123]Czekaj!
[22123][22141]Harlan nie bdzie mia nic przeciwko,|e robimy to bez niego?
[22141][22156]Suszna uwaga.
[22246][22287]Dziki temu, bdzie mg|zachowa wspomnienia na zawsze.
[22537][22569]/Nagle nie miaam adnego kokonu.
[22594][22620]/I nigdy nie czuam si|/mniej bezpieczna.
[22940][22969]Nie wiem, jak ktrekolwiek z nich|moe y z samym sob.
[22969][22998]Sebastian i Maggie|nie robi nic zego.
[22998][23025]W zasadzie to ignorowaam|obydwoje przez kilka miesicy.
[23025][23050]Mylaam, e co si moe zdarzy?
[23050][23101]Obydwoje ruszyli naprzd|i ja chyba te powinnam,
[23101][23118]ale po prostu nie mogam.
[23118][23141]aujesz, e zerwaa z Weaverem?
[23141][23155]Nie.
[23155][23174]To znaczy, wewntrzne rozterki|mog pomc mojemu pisaniu,
[23174][23190]ale nie pomog mojemu yciu.
[23190][23223]Przykro mi, e to nie wyszo.
[23223][23258]Ciesz sie, e wykorzystaam okazj,|jeli chodzi o Sebastiana,
[23258][23287]nawet jeli moje serce|rozpado si na milion kawakw.
[23287][23313]To, e czego chcesz|nie znaczy, e musisz to dosta.
[23313][23336]To byo skierowane do mnie, prawda?
[23336][23358]Bo nie zdecydowaam si|na szko 'drugiego wyboru'.
[23358][23372]Co?
[23372][23398]Masz racj.
[23398][23412]Jestem idiotk.
[23412][23433]Nie wiem o czym mwisz.
[23433][23456]Bo ja nigdy nie byam idiotk.
[23483][23515]Zamierzam aplikowa do szkoy|drugiego wyboru.
[23515][23542]Skadam papiery na NYU.
[23542][23579]Ja te tam skadam!
[23667][23691]Jak si czujesz?
[23691][23712]Okropnie.
[23727][23751]Zaenowana.
[23751][23764]Okropnie.
[23799][23817]Dziki.
[23847][23859]Posuchaj mnie.
[23859][23906]Cokolwiek zadecydujesz,|bd po twojej stronie.
[23906][23923]Pomog ci, jak tylko mog.
[23923][23938]Dlaczego?
[23938][23957]Bo jestemy przyjacimi,
[23957][23979]a przyjaciele troszcz si o siebie.
[23979][24024]Dzikuj...|bardzo.
[24043][24079]Ale czy twoja pomoc|nie przekreli twoich szans
[24079][24094]na bycie z Carrie?
[24142][24170]Nie sdz,|eby to miao znaczenie.
[24213][24235]Nie ma mowy, ebymy|kiedykolwiek skoczyli te bajgle.
[24235][24254]S ogromne.
[24254][24270]Mam pomys.
[24270][24290]Przepraszam pana.
[24290][24313]Chce pan bajgla?
[24343][24361]Nie lubi serka mietankowego!
[24398][24409]C, zdarza si.
[24429][24446]Nawet nie chc patrze.
[24446][24462]Ju po wszystkim.|Nie patrz. To... nie...
[24462][24484]Jest na caym twoim swetrze.
[24541][24582]/Jako dzieci jestemy uczeni|/eby nie rozmawia z nieznajomymi,
[24582][24601]/nie wbiega na ulic,
[24601][24620]/nie igra z ogniem.
[24620][24636]/Ale kiedy stajemy si starsi,
[24636][24665]/unikanie niebezpieczestwa|/moe uchroni nas przed dowiadczaniem
[24665][24682]/wszystkiego,|co ycie moe nam zaoferowa.
[24699][24712]/Jeli nigdy|/nie podejmiesz ryzyka,
[24712][24728]/to nigdy nie bdziesz|/y peni ycia.
[24745][24756]/A co w tym fajnego?
[24772][24794]/W mioci chcesz|/czu si bezpiecznie.
[24794][24808]/Powiniene czu si bezpiecznie.
[24809][24820]/Ale jako pisarz,
[24820][24839]/powiniene kierowa si|/na niebezpieczestwa,
[24839][24850]/a nie unika ich.
[24900][24925]/Powiniene take|/pisa o tym, co wiesz.
[24953][24977]/I mimo, e zdobyam|/cakiem niez ocen...
[24991][25021]/to nie wiedziaam wystarczajco|/o seksie, mioci czy o miecie,
[25021][25049]/eby ponownie o nich pisa...
[25049][25062]/kiedykolwiek.
[25063][25088]Zapraszamy na:|chomikuj.pl/dreamteam-napisy
